1
00:00:26,240 --> 00:00:27,240
Босс?

2
00:00:27,320 --> 00:00:27,860
Сэр?

3
00:00:28,180 --> 00:00:29,340
На Земле беда.

4
00:00:29,600 --> 00:00:31,380
Так что же еще нового?

5
00:00:31,780 --> 00:00:33,520
Но на этот раз мы, возможно, сможем помочь.

6
00:00:33,740 --> 00:00:34,540
Посмотрите.

7
00:00:34,680 --> 00:00:36,020
Видишь ту парочку там внизу?

8
00:00:36,480 --> 00:00:37,480
О, да.

9
00:00:37,960 --> 00:00:38,960
Хорошие люди.

10
00:00:39,760 --> 00:00:41,620
Давайте пошлем ангела на помощь.

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,680
Но, сэр, доступен только один
Габриэль.

12
00:00:44,940 --> 00:00:47,780
И ты отнял у него крылья после
грязный курс в прошлый раз.

13
00:00:48,180 --> 00:00:51,740
Ну пошли его вниз и может быть он заработает
его крылья назад.

14
00:00:51,741 --> 00:00:54,280
Но ты знаешь, какой здесь хаос
причина.

15
00:00:55,020 --> 00:00:57,660
Решение такого рода проблем никогда не бывает
легко.

16
00:00:57,960 --> 00:00:59,220
Вы знаете, что они говорят.

17
00:01:01,720 --> 00:01:05,000
Если хочешь приготовить омлет,
вам нужно разбить несколько яиц.

18
00:01:34,810 --> 00:01:37,010
Это история пары.

19
00:01:37,090 --> 00:01:39,430
Билл Эндрюс и Кэрол Гриффитс.

20
00:01:39,450 --> 00:01:42,790
Кто пришел в суд по семейным делам,
как и многие другие пары сегодня,

21
00:01:43,130 --> 00:01:47,050
решать свои проблемы зрелым и
мирная мода.

22
00:01:48,950 --> 00:01:52,880
Я ненавижу его!

23
00:01:52,980 --> 00:01:54,640
Ты глупая, лживая сука!

24
00:02:06,680 --> 00:02:07,680
Закрыть

25
00:02:12,380 --> 00:02:12,560
вверх!

26
00:02:12,600 --> 00:02:13,420
Этого достаточно!

27
00:02:13,460 --> 00:02:13,980
Очистите суд!

28
00:02:14,140 --> 00:02:14,460
Пойдем!

29
00:02:14,980 --> 00:02:15,780
Пойдем!

30
00:02:15,860 --> 00:02:16,360
Кэрол!

31
00:02:16,600 --> 00:02:16,860
Кэрол!

32
00:02:16,940 --> 00:02:17,160
Привет!

33
00:02:17,260 --> 00:02:17,460
Привет!

34
00:02:17,500 --> 00:02:17,680
Привет!

35
00:02:17,820 --> 00:02:22,080
Теперь я могу понять взрывную природу
по делу о алиментах.

36
00:02:22,700 --> 00:02:26,900
Я имею в виду, когда пара жила вместе
уже три года, как и ты,

37
00:02:27,000 --> 00:02:31,340
Билл Эндрюс и ты, Кэрол Гриффитс,
были и не женились,

38
00:02:32,340 --> 00:02:36,900
раздел имущества по справедливому и
справедливым образом может быть весьма трудным.

39
00:02:37,240 --> 00:02:39,800
Итак, вы решаете подать в суд друг на друга.

40
00:02:39,900 --> 00:02:42,960
Не за алименты, а за алименты.

41
00:02:43,940 --> 00:02:45,060
Да, палимония.

42
00:02:45,720 --> 00:02:48,900
В наши дни это слово можно встретить на
губы каждого.

43
00:02:53,000 --> 00:02:54,940
Посмотрите на нее, такая самодовольная.

44
00:02:54,941 --> 00:02:57,280
Что я вообще видел в этой ведьме?

45
00:03:00,060 --> 00:03:03,180
Как я мог когда-либо полюбить этого монстра?

46
00:03:07,740 --> 00:03:08,740
Эта сука!

47
00:03:10,860 --> 00:03:12,140
Эта дерьмо!

48
00:03:15,220 --> 00:03:20,040
В связи с суматохой, которую вызывает это дело
вызывая, и новые правовые территории

49
00:03:20,041 --> 00:03:22,674
который необходимо изучить,
Я хотел бы встретиться

50
00:03:22,675 --> 00:03:25,641
с заявителями
лично, в моих покоях.

51
00:03:26,060 --> 00:03:27,340
Этот суд является совместным.

52
00:03:32,390 --> 00:03:35,523
Мистер Эндрюс и мисс
Гриффитс, вы не возражаете, если

53
00:03:35,524 --> 00:03:38,150
пара моих коллег
присутствовал на нашей маленькой беседе?

54
00:03:39,870 --> 00:03:43,030
Я хотел бы встретиться с парой людей, которые
у вас те же проблемы, что и у вас.

55
00:03:46,330 --> 00:03:49,010
Это Синди, а это Тад.

56
00:03:51,090 --> 00:03:53,470
Синди, Тад, вы знаете Билла и Кэрол?

57
00:03:53,690 --> 00:03:54,310
Они вам нравятся?

58
00:03:54,410 --> 00:03:55,310
Я думаю, она красивая.

59
00:03:55,311 --> 00:03:57,050
Могу ли я теперь вернуться в свой ящик?

60
00:03:57,290 --> 00:03:58,290
Тук!

61
00:03:59,390 --> 00:04:01,550
Не могли бы вы рассказать нам немного?
о себе?

62
00:04:01,910 --> 00:04:03,430
О Боже, только не это снова!

63
00:04:04,730 --> 00:04:08,190
Я сотрудник юридической фирмы
Крам и Скрам.

64
00:04:08,610 --> 00:04:12,532
я получил степень магистра
по психологии, и я

65
00:04:12,533 --> 00:04:16,330
координировать деятельность фирмы
операции в инвестиционно-банковской сфере.

66
00:04:17,850 --> 00:04:18,850
Эй, Кэрол?

67
00:04:19,090 --> 00:04:19,510
Хм?

68
00:04:19,890 --> 00:04:21,030
Хорошие сиськи.

69
00:04:21,310 --> 00:04:21,870
М-м-м.

70
00:04:22,270 --> 00:04:23,750
У меня хорошая работа.

71
00:04:23,970 --> 00:04:25,290
С большим уважением.

72
00:04:25,291 --> 00:04:26,691
И большая ответственность.

73
00:04:26,980 --> 00:04:29,230
Помимо того, что он изобретатель...

74
00:04:29,231 --> 00:04:34,130
...несколько запатентованных технологий изготовления
куры несут больше яиц, я очень

75
00:04:34,131 --> 00:04:37,290
уважаемый специалист в деликатном деле
обработка яиц.

76
00:04:37,550 --> 00:04:41,310
О, детка, не смотри!

77
00:04:42,910 --> 00:04:43,650
Эндрюс!

78
00:04:43,651 --> 00:04:45,730
Ты дерьмо!

79
00:04:45,731 --> 00:04:53,220
Я прекрасно помню, как мы с Кэрол познакомились.

80
00:04:53,810 --> 00:04:54,900
Это было во вторник.

81
00:04:55,860 --> 00:04:58,460
Это был четверг, Билл.

82
00:05:00,640 --> 00:05:02,593
Мне позвонили, чтобы доставить
грузовик с фритюрницей

83
00:05:02,594 --> 00:05:05,581
цыплята по закону
фирма, где она работает.

84
00:05:05,620 --> 00:05:06,640
Дрянь и отбросы?

85
00:05:08,340 --> 00:05:10,460
Крам и Скрам.

86
00:05:12,620 --> 00:05:16,293
У меня здесь заказ на
20 жареных цыплят будут

87
00:05:16,294 --> 00:05:19,701
доставлено сегодня к полудню
Crum и Scrum-юристам.

88
00:05:19,840 --> 00:05:21,800
Меня не волнует, что написано в вашем приказе.

89
00:05:21,840 --> 00:05:24,360
Я заказал жареную курицу, а не живую курицу.

90
00:05:24,900 --> 00:05:26,963
Сейчас у меня 30 человек
приду сегодня за доской

91
00:05:26,964 --> 00:05:28,800
собрания директоров
что меня надо кормить.

92
00:05:28,920 --> 00:05:30,260
Теперь просто вытащите их.

93
00:05:30,560 --> 00:05:33,920
Послушайте, леди, я буду рад взять их с собой.
я, но это наложенный платеж.

94
00:05:33,921 --> 00:05:35,260
Я не могу уйти без денег.

95
00:05:35,300 --> 00:05:39,700
Итак, если вы дадите мне 72,37 доллара и просто подпишете
вот, мы все пойдём, ладно?

96
00:05:39,701 --> 00:05:41,940
Я даже не знаю, что такое жареные цыплята.

97
00:05:42,180 --> 00:05:44,820
А теперь просто вытащите их, прежде чем они сделают
беспорядок.

98
00:05:45,800 --> 00:05:47,960
О, смотри, оно начинает действовать.

99
00:05:48,620 --> 00:05:51,220
Послушайте, леди, именно это делают цыплята.

100
00:05:51,221 --> 00:05:52,221
Ву!

101
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
Ву!

102
00:06:44,140 --> 00:06:47,720
Такая милая говорящая девочка, пойдем.

103
00:06:48,540 --> 00:06:51,740
Пою песню, ох, не бездельничайте.

104
00:06:51,940 --> 00:06:54,460
Просто нужно набраться сил и остановиться.

105
00:06:55,000 --> 00:06:57,440
Потому что я действительно люблю тебя.

106
00:06:57,600 --> 00:06:58,140
Останавливаться.

107
00:06:58,620 --> 00:07:01,200
Я думал о тебе.

108
00:07:01,400 --> 00:07:05,700
Загляни в мое сердце и позволь любви хранить нас.
вместе.

109
00:07:12,380 --> 00:07:23,580
Ты, ты теперь принадлежишь мне, не собираюсь устанавливать
теперь ты свободен, где эти девушки

110
00:07:23,581 --> 00:07:30,140
слоняться вокруг, уговаривая меня,
здесь своим сердцем, и ты не услышишь

111
00:07:30,141 --> 00:07:37,980
звук, просто прекрати, потому что я действительно люблю тебя,
стоп, я думал о тебе,

112
00:07:38,140 --> 00:07:42,120
загляни в мое сердце и позволь любви хранить нас
вместе.

113
00:08:02,690 --> 00:08:05,290
Мы не заботились о свадьбе,
потому что...

114
00:08:05,291 --> 00:08:09,270
Мы действительно думали, что любим друг друга,
итак... Мы решили съехаться вместе, и...

115
00:08:09,271 --> 00:08:11,390
Боже, мы допустили ошибку.

116
00:08:11,810 --> 00:08:12,810
Счет!

117
00:08:13,310 --> 00:08:14,310
Кэрол!

118
00:08:17,770 --> 00:08:23,130
Палимония – это концепция, которой пользуются юристы.
приснилось, когда дела идут медленно.

119
00:08:23,810 --> 00:08:27,010
Я имею в виду, я был здесь долгое время,
и это проблема взаимоотношений.

120
00:08:27,730 --> 00:08:29,770
Как вы это называете, палимонией или
разлука?

121
00:08:29,830 --> 00:08:34,450
Или развод, или расставание, и палимония,
и развод, или, это всё одно и то же.

122
00:08:35,130 --> 00:08:41,030
Ваши проблемы – это те же проблемы, что и
сталкивались с нами с незапамятных времен.

123
00:08:41,490 --> 00:08:46,110
Наверняка пещерная женщина пострадала
от рук жаждущего похоти пещерного человека.

124
00:08:47,170 --> 00:08:53,430
Я имею в виду, что ее гибкое тело подверглось насилию,
ее тяжелая, как дыня, грудь чувственно вздымается

125
00:08:53,431 --> 00:09:00,950
восторг, ее затвердевшие от похоти соски похожи на
две прекрасные красные пули, скрученные и укушенные,

126
00:09:01,190 --> 00:09:07,510
и занимаюсь горячей обезьяньей любовью в дымящемся помещении
болота, и все звери смотрят,

127
00:09:07,850 --> 00:09:13,290
крошечный опоссум и бобер,
и утята, и все друзья

128
00:09:13,291 --> 00:09:16,430
мистера Козла, и эти цыплята были
просто...

129
00:09:22,170 --> 00:09:23,510
Вы уловили общую идею.

130
00:09:24,530 --> 00:09:27,310
Я имею в виду, попытайтесь представить, как это было.

131
00:09:42,990 --> 00:09:44,510
Это было время.

132
00:09:44,530 --> 00:09:48,830
Это было время, когда человек отличился
от животных, идя прямо.

133
00:09:51,070 --> 00:09:54,090
Привет, Джо, Гарри, Мелвин, невероятно.

134
00:09:54,590 --> 00:09:55,710
Взгляните на эту вещь.

135
00:09:56,970 --> 00:09:58,830
Как, как это произошло?

136
00:09:59,490 --> 00:10:01,710
Пещерный человек быстро научился принимать дела во внимание.
рука.

137
00:10:01,990 --> 00:10:04,750
Я собираюсь немного потусоваться
Пятница, и вы должны присутствовать.

138
00:10:04,870 --> 00:10:05,570
Конечно, Роб.

139
00:10:05,730 --> 00:10:07,730
У нас будут гамбургеры с птеродактилями,
самое худшее.

140
00:10:07,870 --> 00:10:08,210
Большой.

141
00:10:08,330 --> 00:10:08,990
Кого вы отмечаете?

142
00:10:08,991 --> 00:10:11,031
Тот самый парень, с которым я тебя видел на племенном собрании.
жертвовать?

143
00:10:11,250 --> 00:10:12,270
Нет, Тираннозавр, верно?

144
00:10:12,530 --> 00:10:13,830
О, он австралопитек?

145
00:10:13,910 --> 00:10:14,290
О, нет, нет.

146
00:10:14,530 --> 00:10:15,350
Король свиней, друг мой.

147
00:10:15,370 --> 00:10:15,830
О, Король Свиней.

148
00:10:15,930 --> 00:10:17,566
Я встречался с одним, когда впервые вышел из
пещера.

149
00:10:17,590 --> 00:10:18,350
Ну, он меня испортил.

150
00:10:18,410 --> 00:10:23,450
По мере того как человек становился более цивилизованным, он
признал, что у его женщины тоже были потребности,

151
00:10:23,750 --> 00:10:26,650
и, наконец, доставил ей удовлетворение, которое она
жаждал.

152
00:10:27,250 --> 00:10:28,330
Сделай это со мной!

153
00:10:28,450 --> 00:10:29,670
Сделай это со мной!

154
00:10:34,730 --> 00:10:39,830
Такое сотрудничество привело к большим
изобретения, такие как колесо.

155
00:10:42,010 --> 00:10:42,490
Мачо!

156
00:10:42,750 --> 00:10:43,230
Мачо!

157
00:10:43,530 --> 00:10:43,890
Подожди!

158
00:10:43,990 --> 00:10:44,990
Подожди!

159
00:10:46,890 --> 00:10:47,890
Подожди!

160
00:11:01,270 --> 00:11:04,730
Колесо само по себе оказалось тяжелым
орешек, который можно расколоть.

161
00:11:04,970 --> 00:11:09,970
Поэтому, чтобы предотвратить дальнейшие неудачи, они
соединил колесо с осью.

162
00:11:11,350 --> 00:11:11,950
Йоу!

163
00:11:11,951 --> 00:11:12,550
Йоу!

164
00:11:12,710 --> 00:11:13,710
Йоу!

165
00:11:16,910 --> 00:11:22,840
Что за крыло?

166
00:11:23,320 --> 00:11:26,490
Что за крыло?

167
00:11:40,560 --> 00:11:41,560
И

168
00:12:07,170 --> 00:12:09,430
затем они изобрели огонь!

169
00:12:11,630 --> 00:12:15,130
О, ваша честь, вы такой романтик.

170
00:12:15,750 --> 00:12:19,510
Но наши отношения выходят за рамки
отношения.

171
00:12:19,511 --> 00:12:19,930
Ремонт?

172
00:12:20,050 --> 00:12:22,470
Ты хочешь сказать мне, что не было никаких
хорошие времена?

173
00:12:22,790 --> 00:12:25,910
Ну, может быть, когда мы впервые жили в одном доме
вместе.

174
00:12:27,370 --> 00:12:29,270
Я не мог оторвать от нее руки.

175
00:12:29,450 --> 00:12:33,190
Я буду, я буду, я буду, я буду

176
00:12:50,260 --> 00:12:59,020
Тогда перестань, потому что я действительно люблю тебя.
Я думаю о тебе, мой

177
00:13:19,300 --> 00:13:21,100
разум в огне

178
00:13:26,270 --> 00:13:28,780
Сможете ли вы угадать мой план?

179
00:13:38,730 --> 00:13:39,910
ты не проиграешь

180
00:13:56,930 --> 00:14:10,370
Контролируй Поп и раскачивай мою душу. Это не так.
тебе, это то, что я хочу сделать, я

181
00:14:31,900 --> 00:14:40,860
могу кричать, я жив, меня могут застрелить,
потому что я горячий, ты можешь видеть, что у меня есть

182
00:14:40,861 --> 00:14:42,759
есть Для тебя все здесь
ты пытаешься остановить меня, когда

183
00:14:42,760 --> 00:15:06,620
жарко, не пытайся
и останови меня, когда Ну и что

184
00:16:44,800 --> 00:16:45,800
случилось после этого?

185
00:16:46,380 --> 00:16:47,920
Моя жена научила меня, как это делать.

186
00:16:48,660 --> 00:16:51,560
Все, что он когда-либо делал, это работал над этими глупыми
его изобретения.

187
00:16:51,780 --> 00:16:53,860
О, у меня для тебя новости, дорогая.

188
00:16:54,360 --> 00:16:55,820
Я так много работал для тебя.

189
00:16:56,420 --> 00:16:59,840
Если бы эти изобретения когда-либо осуществились,
мы бы заработали миллион долларов.

190
00:17:00,220 --> 00:17:03,260
О, Билл, ты работал на себя.

191
00:17:03,740 --> 00:17:05,480
И твоя драгоценная мама.

192
00:17:05,800 --> 00:17:07,620
Ой, отстань от меня насчет моей матери.

193
00:17:07,940 --> 00:17:09,320
Что она тебе сделала?

194
00:17:09,700 --> 00:17:10,120
Почему?

195
00:17:10,160 --> 00:17:11,140
Что она со мной сделала.

196
00:17:11,141 --> 00:17:12,181
Я не слышу удовольствия.

197
00:17:12,860 --> 00:17:14,560
Дело в том, что ты никогда не сопротивлялся ей.

198
00:17:14,561 --> 00:17:17,900
Ну, по крайней мере, моя мама знает, как это сделать.
лечить мужчину.

199
00:17:18,180 --> 00:17:20,160
И ты никогда не станешь хотя бы наполовину таким мужчиной, как ты.
мать есть.

200
00:17:20,380 --> 00:17:25,460
Я чувствую себя таким униженным.

201
00:17:26,220 --> 00:17:27,920
Билл, мне действительно нужно?

202
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
Пожалуйста, Кэрол.

203
00:17:30,260 --> 00:17:35,040
Билл так боялся своей матери, что
он заставил меня одеться как испанская горничная

204
00:17:35,041 --> 00:17:38,440
когда она пришла в гости, чтобы она не
знаю, что мы жили вместе.

205
00:17:38,860 --> 00:17:39,940
Только один раз.

206
00:17:46,410 --> 00:17:48,510
Хорошо, миссис Эндрюс.

207
00:17:48,590 --> 00:17:49,590
Привет, Билли.

208
00:17:49,910 --> 00:17:50,350
Привет, мама.

209
00:17:50,630 --> 00:17:53,450
Заказы вы можете получить напрямую от меня.
сейчас.

210
00:17:54,050 --> 00:17:55,050
Когда ужин?

211
00:17:55,090 --> 00:17:56,090
Я голоден.

212
00:17:56,370 --> 00:17:58,270
Тащите сюда эти сумки.

213
00:18:01,230 --> 00:18:03,430
Почему бы тебе просто не сказать ей, что мы живем?
вместе?

214
00:18:03,770 --> 00:18:04,650
Это убьет ее.

215
00:18:04,770 --> 00:18:04,990
Билли.

216
00:18:05,490 --> 00:18:06,830
Она такая хрупкая.

217
00:18:07,270 --> 00:18:08,270
О,

218
00:18:11,310 --> 00:18:14,770
теперь это место выглядит намного лучше
у тебя есть горничная.

219
00:18:15,010 --> 00:18:16,390
Должно быть, у тебя все хорошо.

220
00:18:16,950 --> 00:18:20,790
О, кстати, я знаю
это будет отличным

221
00:18:20,791 --> 00:18:24,930
разочарование, но я могу
на этот раз останусь только на три недели.

222
00:18:26,530 --> 00:18:27,650
О, да.

223
00:18:27,930 --> 00:18:29,910
Э, мама?

224
00:18:31,850 --> 00:18:32,850
Есть...

225
00:18:33,370 --> 00:18:35,030
Я хочу кое-что тебе сказать.

226
00:18:35,810 --> 00:18:38,450
Э, ты говоришь по-английски?

227
00:18:39,990 --> 00:18:42,150
Вам следует, сэр, слева.

228
00:18:48,100 --> 00:18:50,240
Не могли бы вы попросить у горничной немного молока?

229
00:18:50,560 --> 00:18:53,560
Э-э-э... Кармелита!

230
00:18:57,510 --> 00:19:00,710
Можем ли мы принести немного молока моей маме?

231
00:19:01,730 --> 00:19:02,730
Молоко.

232
00:19:04,850 --> 00:19:07,130
О, Эль Милко.

233
00:19:07,670 --> 00:19:09,290
И согрейте его.

234
00:19:09,690 --> 00:19:10,910
Паритетное одолжение.

235
00:19:13,630 --> 00:19:16,190
Я хочу показать тебе свое надгробие.

236
00:19:16,550 --> 00:19:19,170
У меня есть несколько образцов прямо здесь.

237
00:19:19,730 --> 00:19:20,730
Ой.

238
00:19:21,930 --> 00:19:23,370
Вот мой любимый.

239
00:19:23,550 --> 00:19:24,170
Мама.

240
00:19:24,470 --> 00:19:27,510
Вы не думаете, что цвет слишком яркий,
ты?

241
00:19:27,710 --> 00:19:28,070
Угу.

242
00:19:28,130 --> 00:19:29,710
Мне нужна эпитафия.

243
00:19:30,660 --> 00:19:39,290
Что-то короткое, типа, Луиза Эндрюс умерла.
без внуков.

244
00:19:39,890 --> 00:19:42,530
Мама, послушай меня.

245
00:19:44,790 --> 00:19:47,590
Кармелита не горничная.

246
00:19:49,330 --> 00:19:52,450
Ее зовут Кэрол, и она живет со мной.

247
00:19:52,610 --> 00:19:54,790
И мы не поженимся.

248
00:19:55,610 --> 00:19:56,030
Ой!

249
00:19:56,410 --> 00:19:58,330
Ох, сердцебиение!

250
00:19:58,470 --> 00:19:58,950
Ой!

251
00:19:59,210 --> 00:20:00,650
О, мое сердце!

252
00:20:00,870 --> 00:20:02,510
О, жизнь с проповедью!

253
00:20:02,850 --> 00:20:03,010
Ой!

254
00:20:03,350 --> 00:20:04,350
Она беременна!

255
00:20:04,850 --> 00:20:05,850
Вот и все, не так ли?

256
00:20:05,870 --> 00:20:06,070
Ой!

257
00:20:06,071 --> 00:20:07,130
Должно быть, она беременна.

258
00:20:07,370 --> 00:20:08,890
Нет, это не то.

259
00:20:09,330 --> 00:20:11,570
И это успокоит это сердцебиение.

260
00:20:11,970 --> 00:20:12,550
Нет!

261
00:20:12,950 --> 00:20:13,950
Помощь!

262
00:20:14,590 --> 00:20:15,190
Кэрол!

263
00:20:15,191 --> 00:20:16,191
Помощь!

264
00:20:17,030 --> 00:20:18,450
Это показало ей.

265
00:20:19,050 --> 00:20:21,610
После этого она пробыла там всего две недели.

266
00:20:23,570 --> 00:20:25,399
То, как ты говоришь,
ты мог бы подумать, что ты был

267
00:20:25,400 --> 00:20:27,330
первые мужчина и женщина
на лице этой земли.

268
00:20:27,790 --> 00:20:31,730
Разве вас не шокировало бы, если бы вы узнали, что Адам
а у Евы были те же проблемы, что и у тебя?

269
00:20:32,090 --> 00:20:34,310
И у них даже контурных листов не было.

270
00:20:40,460 --> 00:20:42,400
Ева действительно доставила Адаму неприятности.

271
00:20:42,600 --> 00:20:45,180
И все началось, когда они встретились на этом
бар для одиноких.

272
00:20:45,380 --> 00:20:45,900
Ах, да.

273
00:20:46,040 --> 00:20:46,300
Ой!

274
00:20:46,360 --> 00:20:46,820
Ой!

275
00:20:47,020 --> 00:20:47,500
Ой!

276
00:20:47,560 --> 00:20:51,120
Однажды, если бы пришла Ева, тот бар для одиноких
не был райским садом.

277
00:20:51,420 --> 00:20:52,640
Это был настоящий зоопарк.

278
00:20:56,460 --> 00:20:59,800
И если ты человек, это довольно сложно
перепихнуться в зоопарке.

279
00:21:00,560 --> 00:21:01,120
Никакого лакокрасочного покрытия!

280
00:21:01,160 --> 00:21:05,640
Я это знаю, 2019 год, сегодня!

281
00:21:07,040 --> 00:21:09,220
Стаюнгкин, медсестра

282
00:21:12,620 --> 00:21:21,600
Держись подальше Держись подальше Держись подальше Держись подальше
Купить тебе выпить?

283
00:21:24,160 --> 00:21:26,300
Брось, коротышка.

284
00:21:26,301 --> 00:21:27,620
Она со мной.

285
00:21:27,920 --> 00:21:28,920
Да, сэр.

286
00:21:33,140 --> 00:21:36,080
Пойдем со мной на вершину, детка.

287
00:21:42,640 --> 00:21:52,390
Здесь так одиноко.

288
00:21:53,190 --> 00:21:54,830
Я такое несчастное существо.

289
00:21:56,090 --> 00:21:59,410
Посмотрите на крылатую птицу и вещи
что ползает по земле.

290
00:21:59,810 --> 00:22:02,810
Устраиваем вечеринку, поднимаем весь этот шум.

291
00:22:03,630 --> 00:22:05,850
Если бы только Бог сделал меня другом.

292
00:22:06,550 --> 00:22:07,710
Что-то мягкое.

293
00:22:08,710 --> 00:22:09,870
Что-то теплое.

294
00:22:10,990 --> 00:22:13,310
Что-то большее в моем собственном образе.

295
00:22:13,900 --> 00:22:15,130
Что-то в твоем стиле?

296
00:22:15,310 --> 00:22:17,910
Но теплее, мягче, круглее.

297
00:22:17,950 --> 00:22:18,950
Вы поняли.

298
00:22:23,330 --> 00:22:25,410
Неплохо, в такой короткий срок.

299
00:22:25,770 --> 00:22:27,490
Думаю, я назову это женщиной.

300
00:22:29,010 --> 00:22:30,690
Я думаю, вы упустили суть.

301
00:22:30,950 --> 00:22:32,210
Ты предпочитаешь блондинку?

302
00:22:32,970 --> 00:22:33,970
Отлично.

303
00:22:37,130 --> 00:22:38,130
Дружище!

304
00:22:38,890 --> 00:22:40,990
Бог дал мне вторую половинку!

305
00:22:42,250 --> 00:22:45,010
Меня зовут Адам, существо, которое ходит.

306
00:22:45,350 --> 00:22:46,350
Я Ева.

307
00:22:46,470 --> 00:22:48,470
Что скажешь, если мы взорвем это заведение?

308
00:22:48,870 --> 00:22:49,870
Наверное.

309
00:22:49,950 --> 00:22:51,890
Люди здесь такие животные,
в любом случае.

310
00:22:54,990 --> 00:22:57,590
Адам, выйди с Евой.

311
00:22:57,850 --> 00:23:00,230
Плодитесь и размножайтесь.

312
00:23:01,350 --> 00:23:03,110
Достаточно ли это плодотворно?

313
00:23:03,810 --> 00:23:04,530
Я не знаю.

314
00:23:04,830 --> 00:23:07,230
Сколько будет одиннадцать раз свинья?

315
00:23:08,150 --> 00:23:09,150
Неправильный.

316
00:23:09,830 --> 00:23:12,710
Вам предстоит наполнить землю людьми.

317
00:23:14,010 --> 00:23:18,890
Слушай, если ты запутался, следуй
пример кроликов.

318
00:23:22,130 --> 00:23:22,590
Лучшее.

319
00:23:23,130 --> 00:23:24,130
Лучшее.

320
00:23:25,510 --> 00:23:26,510
Я лучший.

321
00:23:28,790 --> 00:23:29,790
Я иду.

322
00:23:30,030 --> 00:23:31,030
Я иду.

323
00:23:38,280 --> 00:23:39,280
Итак,

324
00:23:43,080 --> 00:23:44,580
ты куришь после секса?

325
00:23:45,040 --> 00:23:46,560
Ну и дела, я не знаю.

326
00:23:46,920 --> 00:23:48,000
Я никогда не смотрел.

327
00:23:50,640 --> 00:23:51,720
Привет, Стелла?

328
00:23:52,000 --> 00:23:53,760
Приостанови все мои звонки, меня нельзя прерывать.

329
00:23:54,100 --> 00:23:55,340
Что значит никто не звонил?

330
00:23:55,500 --> 00:23:57,420
Ну, если ты не можешь отвечать на мои звонки,
держи мои яйца.

331
00:23:57,421 --> 00:23:58,421
Все остальные так делают.

332
00:23:59,520 --> 00:24:00,716
Куда ты собираешься с этим?

333
00:24:00,740 --> 00:24:02,740
Вы сказали мне собрать эти сводки.

334
00:24:02,780 --> 00:24:03,500
Что ты хочешь?

335
00:24:03,740 --> 00:24:06,920
Мы передаем этот иск в вышестоящий суд.

336
00:24:09,440 --> 00:24:11,040
Здесь все комики.

337
00:24:11,460 --> 00:24:14,240
Я ищу судью Флудуотера.

338
00:24:14,660 --> 00:24:16,640
Вам нужен суд мелких тяжб.

339
00:24:16,740 --> 00:24:17,740
Он через три двери вниз.

340
00:24:17,820 --> 00:24:18,820
Извини.

341
00:24:19,760 --> 00:24:21,180
А как насчет вашей общественной жизни?

342
00:24:22,620 --> 00:24:24,940
Ну, мы не очень любили вечеринки.

343
00:24:24,941 --> 00:24:27,680
Мы предпочли остаться в нашем тихом маленьком
окрестности...

344
00:24:27,681 --> 00:24:29,220
и вести философские дискуссии.

345
00:24:29,980 --> 00:24:33,140
Как, например, соц.
Значение 1960-х годов.

346
00:24:35,880 --> 00:24:36,880
Ух ты.

347
00:24:37,560 --> 00:24:39,140
Посмотрите на мою руку.

348
00:24:39,920 --> 00:24:41,720
Люди были так осведомлены.

349
00:24:43,140 --> 00:24:44,520
Люди были такими свободными.

350
00:24:46,380 --> 00:24:47,980
Наркотик стоил так дешево.

351
00:24:50,400 --> 00:24:51,740
О, ты уже высох?

352
00:24:51,940 --> 00:24:52,380
Ага.

353
00:24:52,620 --> 00:24:53,620
Сложить.

354
00:24:54,960 --> 00:24:58,880
Я просто хочу попробовать что-нибудь
здесь с... немного...

355
00:25:00,140 --> 00:25:02,340
все... у нас есть.

356
00:25:02,900 --> 00:25:04,740
Никакой пастели.

357
00:25:05,060 --> 00:25:06,060
О, детка.

358
00:25:06,260 --> 00:25:09,260
Это будет чертовски лучшее тело
живопись...

359
00:25:09,460 --> 00:25:11,520
Я когда-либо делал в своей жизни.

360
00:25:11,880 --> 00:25:16,000
И я... я знаю, что это
будет работать как ничего.

361
00:25:16,100 --> 00:25:16,820
Ничего.

362
00:25:16,900 --> 00:25:17,340
Посмотрите на него.

363
00:25:17,580 --> 00:25:21,210
Это прекрасно.

364
00:25:21,590 --> 00:25:29,910
Это искусство.

365
00:25:30,090 --> 00:25:31,090
Ах!

366
00:25:31,650 --> 00:25:32,650
О Боже.

367
00:25:33,750 --> 00:25:35,190
О, держи меня.

368
00:25:35,470 --> 00:25:37,910
О, я чувствую себя так близко к тебе.

369
00:25:38,050 --> 00:25:38,230
Ой.

370
00:25:38,490 --> 00:25:43,530
Если мы сожмем достаточно сильно, мы сможем соединить наши
тела вместе в одно.

371
00:25:43,950 --> 00:25:44,510
Да.

372
00:25:44,790 --> 00:25:45,790
Ой.

373
00:25:46,290 --> 00:25:47,710
О, это здорово.

374
00:25:48,290 --> 00:25:50,230
Почему они вообще перестали рисовать на теле?

375
00:25:50,350 --> 00:25:51,350
Я не знаю.

376
00:25:52,790 --> 00:25:54,130
Никсон, я думаю.

377
00:25:58,890 --> 00:26:00,990
Почему это всегда должно происходить?

378
00:26:01,510 --> 00:26:02,510
Ой!

379
00:26:04,350 --> 00:26:06,890
Кэрол, ты прекратишь это?

380
00:26:06,970 --> 00:26:07,970
Что?

381
00:26:08,130 --> 00:26:09,130
Нет!

382
00:26:10,490 --> 00:26:11,490
Ой.

383
00:26:15,280 --> 00:26:16,280
Супер клей.

384
00:26:17,570 --> 00:26:18,730
Вот дерьмо.

385
00:26:19,410 --> 00:26:20,250
Нам нужно встать.

386
00:26:20,251 --> 00:26:20,390
Готовый?

387
00:26:20,490 --> 00:26:21,490
Один.

388
00:26:21,970 --> 00:26:24,290
Не позволяй... Раз, два...

389
00:26:24,890 --> 00:26:25,890
Нет!

390
00:26:26,030 --> 00:26:27,030
Ой.

391
00:26:28,170 --> 00:26:29,410
С тобой все в порядке?

392
00:26:29,630 --> 00:26:30,630
Ага.

393
00:26:31,510 --> 00:26:33,550
И я просто обожаю этот район.

394
00:26:33,970 --> 00:26:37,730
Это так прекрасно, и люди прекрасны
и ты отлично впишешься.

395
00:26:37,830 --> 00:26:39,350
И здесь так тихо.

396
00:26:41,610 --> 00:26:41,970
Ой!

397
00:26:42,490 --> 00:26:43,490
Ой!

398
00:26:43,910 --> 00:26:44,910
Ой.

399
00:26:46,270 --> 00:26:47,630
Ну, смотри.

400
00:26:47,850 --> 00:26:50,730
Если бы мы пошли в гараж и взяли
скипидар, как я предложил,

401
00:26:50,910 --> 00:26:51,926
ничего из этого не произошло бы.

402
00:26:51,950 --> 00:26:53,910
О, идеальное время для тебя, чтобы пойти в
ванная комната.

403
00:26:54,070 --> 00:26:55,830
Ну, я же говорил тебе, что стремлюсь к
Джон.

404
00:26:55,990 --> 00:26:56,990
Ох, вини в этом меня!

405
00:26:57,950 --> 00:26:58,950
Тсс!

406
00:27:00,730 --> 00:27:01,730
Просто веди себя естественно.

407
00:27:01,910 --> 00:27:02,910
Верно.

408
00:27:03,690 --> 00:27:04,410
Как?

409
00:27:04,690 --> 00:27:05,690
Привет.

410
00:27:08,730 --> 00:27:09,490
Давай, Кэрол.

411
00:27:09,670 --> 00:27:12,230
Осталось всего две с половиной мили до
больница.

412
00:27:12,370 --> 00:27:13,370
Держись.

413
00:27:13,430 --> 00:27:14,590
Смотри, Мэйбл.

414
00:27:14,690 --> 00:27:17,530
Она использует тампон той же марки, что и ты.
делать.

415
00:27:18,030 --> 00:27:23,030
Затем, помните, в больнице, когда
медсестра спросила нас, хотим ли мы расстаться?

416
00:27:34,180 --> 00:27:35,180
Дэймон!

417
00:27:36,460 --> 00:27:38,000
Я не думаю, что мы сможем их сдержать.

418
00:27:38,140 --> 00:27:39,140
Дэймон!

419
00:27:40,400 --> 00:27:41,400
Извини.

420
00:27:41,880 --> 00:27:43,200
Старая военная рана.

421
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
Корея.

422
00:27:44,900 --> 00:27:45,900
Ты в Корее?

423
00:27:46,420 --> 00:27:46,820
Ага.

424
00:27:47,040 --> 00:27:48,180
Я купил там этот костюм.

425
00:27:48,300 --> 00:27:48,680
Нравится?

426
00:27:48,980 --> 00:27:50,860
Видишь, я встретил эту корейскую девчонку.

427
00:27:51,120 --> 00:27:52,640
Но ты не хочешь об этом слышать.

428
00:27:52,940 --> 00:27:54,220
У меня вот эта сыпь.

429
00:27:54,360 --> 00:27:55,960
Знаете ли вы что-нибудь о сыпи?
Кэрол?

430
00:27:56,040 --> 00:27:57,920
Ваша честь, я думаю, мы здесь, чтобы поговорить.
о нас.

431
00:27:58,340 --> 00:28:00,440
Вообще-то, я хотел кое-что спросить
вы, дети.

432
00:28:01,020 --> 00:28:02,620
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы выйти замуж?

433
00:28:02,900 --> 00:28:06,840
Вообще-то, мы с Биллом говорили о том, чтобы получить
женат.

434
00:28:07,320 --> 00:28:10,480
Но его ответ всегда был одним и тем же.

435
00:28:10,800 --> 00:28:11,020
Нет!

436
00:28:11,320 --> 00:28:12,320
Нет!

437
00:28:13,420 --> 00:28:14,060
Нет!

438
00:28:14,400 --> 00:28:15,400
Нет!

439
00:28:15,940 --> 00:28:18,200
Я всегда мечтала о своей свадьбе.

440
00:28:18,620 --> 00:28:21,100
Я точно знал, как я хочу, чтобы это было.

441
00:28:21,400 --> 00:28:23,220
До мельчайших деталей.

442
00:28:26,040 --> 00:28:32,560
Поскольку это было только в моем воображении,
это была самая красивая свадьба на свете.

443
00:28:38,940 --> 00:28:40,100
Я крутой, не дурак.

444
00:28:40,220 --> 00:28:41,220
Я лучший из всех, кто есть.

445
00:28:41,380 --> 00:28:43,320
Когда я иду по улице, больше никого
существует.

446
00:28:43,460 --> 00:28:45,520
Если я на вечеринке, лучше забудь о своей даме.

447
00:28:45,700 --> 00:28:48,000
Потому что Бог не сделал это для женщин
сделай меня.

448
00:28:48,020 --> 00:28:50,080
Я порхаю, как бабочка, жалю, как
пчела.

449
00:28:50,160 --> 00:28:52,200
Мой Ван, ты позвонил, он большой, как дерево.

450
00:28:52,300 --> 00:28:54,340
Ни одна живая женщина не смогла бы заставить меня упасть.

451
00:28:54,520 --> 00:28:56,580
Потому что, когда я разбиваю их, ты слышишь
они лопаются.

452
00:28:56,960 --> 00:29:00,500
Говорят, он крутой, но он никто не смешной.

453
00:29:01,400 --> 00:29:04,700
Он владеет женщинами отсюда и до Китая.

454
00:29:05,100 --> 00:29:06,100
Спокойной ночи.

455
00:29:06,260 --> 00:29:09,260
Относится к ним как к грязи, а затем уходит.

456
00:29:09,560 --> 00:29:10,660
Проверьте это, детка.

457
00:29:10,780 --> 00:29:13,880
Никто не знает, как он оказался таким.

458
00:29:14,280 --> 00:29:15,280
Ха!

459
00:29:23,240 --> 00:29:25,741
я ел в
клуб в субботу вечером

460
00:29:25,742 --> 00:29:28,040
когда эта дама ушла
нам с человеком пришлось драться.

461
00:29:28,160 --> 00:29:30,267
Все закончилось за секунду
когда я вытащил присоску

462
00:29:30,268 --> 00:29:32,400
и просто на всякий случай
попал один ей в челюсть.

463
00:29:32,560 --> 00:29:34,660
86 то место, где у меня на хвосте полицейские.

464
00:29:34,740 --> 00:29:36,916
Я вытащил свое кольцо, револьвер,
ни в коем случае я бы не попал в тюрьму.

465
00:29:36,940 --> 00:29:39,096
Мы кричали по улице,
стреляю по огням.

466
00:29:39,120 --> 00:29:41,200
Потом я выстрелил ему в двигатель и сказал:
спокойной ночи.

467
00:29:43,280 --> 00:29:44,820
Так что мы не поженились.

468
00:29:45,040 --> 00:29:46,680
У нас действительно был своего рода медовый месяц.

469
00:29:47,380 --> 00:29:50,708
Я отвез Кэрол в спокойный,
уединенный пляж, где мы

470
00:29:50,709 --> 00:29:53,880
могли бы обсудить более
частные стороны наших отношений.

471
00:29:55,420 --> 00:29:56,800
Снимите верх.

472
00:30:01,940 --> 00:30:04,100
Мне нравится быть наедине с тобой.

473
00:30:07,220 --> 00:30:10,120
Приятно находиться вдали от толпы.

474
00:31:00,200 --> 00:31:04,291
Я не могу говорить за Кэрол
но я, конечно, не позволил

475
00:31:04,292 --> 00:31:07,401
Толпа заставляет меня
забыть, почему мы были там.

476
00:31:07,440 --> 00:31:08,820
Снимите верх.

477
00:31:10,620 --> 00:31:11,120
Что?

478
00:31:11,580 --> 00:31:15,260
Я сказал, сними верх!

479
00:31:16,960 --> 00:31:17,960
Спасибо.

480
00:31:19,140 --> 00:31:20,140
Итак, где мы были?

481
00:31:20,300 --> 00:31:23,440
О да, я сидел там, где
ты, Кэрол.

482
00:31:23,780 --> 00:31:24,960
Здесь, прямо здесь.

483
00:31:26,340 --> 00:31:27,360
Вы не против, не так ли?

484
00:31:28,040 --> 00:31:33,800
Ох, судья, насчет нашего отпуска... О, да,
да, о вашем отпуске, Билл и Кэрол.

485
00:31:34,800 --> 00:31:37,810
Насколько я это вижу,
совместный отпуск может быть

486
00:31:37,811 --> 00:31:40,420
ужасная нагрузка на
в остальном прочные отношения.

487
00:31:40,800 --> 00:31:43,963
Когда Христофор Колумб
приехал в Америку с Queen

488
00:31:43,964 --> 00:31:47,160
Изабелла Испанская, у них была
те же проблемы, что и у вас.

489
00:31:47,480 --> 00:31:52,000
Как всем известно, Колумб и его партия
путешествие на трех небольших кораблях.

490
00:31:52,220 --> 00:31:54,990
В Санта-Марию, в
Нина, и для себя и

491
00:31:54,991 --> 00:31:57,641
его королева, чтобы поменьше,
более комфортный Пинто.

492
00:31:58,240 --> 00:31:59,440
Христофор Колумб!

493
00:32:00,020 --> 00:32:01,640
Вы нас заблудили.

494
00:32:02,260 --> 00:32:04,336
Хорошо, теперь все,
держите глаза открытыми,

495
00:32:04,337 --> 00:32:06,660
потому что мы должны
скоро поверните налево.

496
00:32:06,840 --> 00:32:08,280
Вы уверены, что мы?

497
00:32:08,600 --> 00:32:09,740
Мы на правильном пути.

498
00:32:09,860 --> 00:32:12,420
Ты всегда так говоришь, а я говорю, что мы заблудились.

499
00:32:12,980 --> 00:32:15,680
Нет, нет, нет, мы не заблудились, Куини.
дорогая.

500
00:32:15,760 --> 00:32:17,320
Я имею в виду, я проверил здесь глобус.

501
00:32:17,420 --> 00:32:18,580
Знаешь, нет проблем.

502
00:32:18,760 --> 00:32:20,100
Мы уже там?

503
00:32:20,760 --> 00:32:21,760
Нет!

504
00:32:22,680 --> 00:32:23,680
Ой!

505
00:32:25,880 --> 00:32:26,880
Ой!

506
00:32:27,440 --> 00:32:28,440
Дерьмо!

507
00:32:28,640 --> 00:32:30,360
Когда мы будем там?

508
00:32:30,740 --> 00:32:32,380
Можем ли мы остановиться и купить мороженое?

509
00:32:33,800 --> 00:32:35,040
Я нет!

510
00:32:35,160 --> 00:32:36,160
Вы, капитан!

511
00:32:36,420 --> 00:32:38,414
Эй, посмотри, если ты
ребята, не молчите, я

512
00:32:38,415 --> 00:32:41,321
собираюсь обернуться и
отрежь своих болванов, а?

513
00:32:41,460 --> 00:32:42,480
Я хочу играть!

514
00:32:42,620 --> 00:32:43,620
Я хочу играть!

515
00:32:44,400 --> 00:32:45,480
Замедлять!

516
00:32:45,820 --> 00:32:47,040
Мы на школьном переходе!

517
00:32:47,300 --> 00:32:48,780
Слушай, я знаю, что делаю.

518
00:32:49,160 --> 00:32:50,520
Школьный переход где?

519
00:32:55,040 --> 00:32:57,360
Банни нужно пойти в туалет.

520
00:32:57,680 --> 00:32:58,780
Я хочу, чтобы Банни повел машину.

521
00:33:00,180 --> 00:33:02,320
Банни нужно пойти в туалет.

522
00:33:03,080 --> 00:33:06,480
Крис, почему твои моряки не могут позаботиться о
это прежде, чем они покинут Испанию?

523
00:33:08,500 --> 00:33:14,560
Ветер и волны наконец успокоились
Колумб на берегу Нового Света.

524
00:33:22,240 --> 00:33:24,201
Если бы ты только послушал меня
и повернулся к Гренландии, как я

525
00:33:24,202 --> 00:33:26,036
сказал вам в первую очередь, мы
был бы здесь несколько месяцев назад.

526
00:33:26,060 --> 00:33:26,480
Теперь посмотрите на это.

527
00:33:26,640 --> 00:33:29,080
Вот район.

528
00:33:29,740 --> 00:33:30,740
Дерьмо.

529
00:33:33,800 --> 00:33:38,900
Новый Свет был таит в себе опасность,
особенно от враждебного красного человека, который

530
00:33:38,901 --> 00:33:41,760
угрожал Колумбу тяжким телесным наказанием
вред.

531
00:33:43,000 --> 00:33:46,020
Я могу отвезти тебя в салон индийского массажа.

532
00:33:46,300 --> 00:33:51,020
Покахонтас может намазывать жиром буйвола
чувствительные зоны.

533
00:33:51,500 --> 00:33:54,920
Еще она подарила им хороший головной убор.

534
00:33:55,060 --> 00:33:56,440
Ха-ха-ха-ха.

535
00:33:56,560 --> 00:33:57,560
Ха-ха-ха-ха.

536
00:33:57,660 --> 00:33:59,000
Ха-ха-ха-ха.

537
00:33:59,240 --> 00:34:00,040
Ха-ха-ха-ха.

538
00:34:00,041 --> 00:34:00,160
Ха-ха-ха-ха.

539
00:34:00,960 --> 00:34:01,960
Ха-ха-ха-ха.

540
00:34:02,420 --> 00:34:04,340
Новичок в городе, моряк.

541
00:34:06,020 --> 00:34:07,020
Эй, что это?

542
00:34:07,740 --> 00:34:09,080
Роскошь рогов.

543
00:34:09,140 --> 00:34:10,140
Нет, нет, нет, нет, это.

544
00:34:10,700 --> 00:34:13,120
О, это индийские храбрецы, которые учатся охотиться.
медведь.

545
00:34:13,660 --> 00:34:14,140
Ой!

546
00:34:14,141 --> 00:34:14,480
Ой!

547
00:34:14,980 --> 00:34:15,220
Ой!

548
00:34:15,221 --> 00:34:15,620
Ой!

549
00:34:15,621 --> 00:34:15,860
Ой!

550
00:34:16,640 --> 00:34:18,540
Теперь вернемся к делу.

551
00:34:19,760 --> 00:34:20,900
Так что же это будет?

552
00:34:21,040 --> 00:34:22,040
Прям массаж?

553
00:34:22,220 --> 00:34:23,100
Половина и половина?

554
00:34:23,180 --> 00:34:24,420
По всему миру?

555
00:34:25,060 --> 00:34:25,820
Эй, подожди минутку.

556
00:34:25,860 --> 00:34:28,500
Разве ты не рассказываешь мне о мире,
окей, малыш?

557
00:34:28,700 --> 00:34:31,920
Вот что ты делаешь, когда меня нет,
жду Колумба.

558
00:34:32,400 --> 00:34:36,400
Я только что установил дипломатический
отношения.

559
00:34:36,900 --> 00:34:37,900
Она принцесса.

560
00:34:39,280 --> 00:34:42,740
Я собираюсь опередить вас в 17 веке.

561
00:34:43,300 --> 00:34:47,760
Я надеру тебе задницу так сильно, что ты
придется усердно искать настоящее развлечение.

562
00:34:48,260 --> 00:34:50,120
Я сяду тебе на лицо и позволю тебе...

563
00:34:50,121 --> 00:34:53,860
Что ж, судья Габриэль, это была не наша
отпуск, вот в чем была проблема.

564
00:34:54,400 --> 00:34:59,380
После того, как мы с Биллом вернулись из Майами,
какое-то время все было в порядке.

565
00:34:59,700 --> 00:35:04,240
Потом я стал замечать, что у него есть все
эти раздражающие маленькие привычки.

566
00:35:05,200 --> 00:35:07,720
У меня всегда были проблемы с ним в постели.

567
00:35:09,780 --> 00:35:11,720
А его друзья были еще хуже.

568
00:35:13,760 --> 00:35:15,880
Билл, почему ты должен есть в постели?

569
00:35:16,020 --> 00:35:17,560
Ты всегда делаешь крошки.

570
00:35:17,980 --> 00:35:19,060
О, Кэрол, давай.

571
00:35:19,180 --> 00:35:20,180
Это один маленький арахис.

572
00:35:20,340 --> 00:35:21,340
Ах, да.

573
00:35:21,440 --> 00:35:22,760
А что насчет вчерашнего дня?

574
00:35:25,680 --> 00:35:27,520
Ну, я не знаю, почему ты такой напряженный.

575
00:35:28,260 --> 00:35:29,700
Ты видел мой сэндвич с индейкой?

576
00:35:34,060 --> 00:35:41,060
Билл, сколько раз я просил тебя не
оставить сиденье унитаза поднятым?

577
00:35:43,600 --> 00:35:48,060
Кэрол, ты должна пользоваться моей бритвой?
подмышки?

578
00:36:08,780 --> 00:36:11,020
Ты собираешься делать этот рэкет для
долго?

579
00:36:12,040 --> 00:36:14,360
Знаешь, я с трудом могу есть со всем этим
происходит.

580
00:36:14,580 --> 00:36:14,800
Мне?

581
00:36:15,220 --> 00:36:17,140
Вы когда-нибудь слушали, как вы едите?

582
00:36:20,020 --> 00:36:21,700
Что не так с тем, как я ем?

583
00:36:21,880 --> 00:36:23,420
Это отвратительно, вот что.

584
00:36:23,980 --> 00:36:26,180
Некоторым людям нравится, как я ем.

585
00:36:27,580 --> 00:36:28,960
Назовите одного человека.

586
00:36:34,300 --> 00:36:35,700
Посмотри фактам в глаза, Билл.

587
00:36:35,800 --> 00:36:37,960
Вы очень часто бываете невнимательным снобом.

588
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
Я нет.

589
00:36:39,300 --> 00:36:41,420
Я просто наслаждаюсь едой, вот и все.

590
00:36:43,260 --> 00:36:44,020
Эй, посмотри.

591
00:36:44,021 --> 00:36:47,000
Еще три подачки из коры, и мы получим это.
летающая тарелка.

592
00:36:52,120 --> 00:36:53,840
Поэтому я немного расслабился дома.

593
00:36:54,020 --> 00:36:56,220
Когда мы встречались, я всегда был идеален
джентльмен.

594
00:36:57,260 --> 00:36:58,880
А как насчет пикника того сотрудника?

595
00:36:59,460 --> 00:37:02,260
Ты чувствовал себя таким конкурентным со всеми
там.

596
00:37:02,500 --> 00:37:04,340
Ты заставил меня почувствовать себя частью твоей
собственность.

597
00:37:04,700 --> 00:37:05,760
Я знаю, что ты чувствуешь.

598
00:37:06,020 --> 00:37:07,100
О чем ты говоришь?

599
00:37:07,280 --> 00:37:09,060
Ты любишь меня только за мое тело.

600
00:37:09,300 --> 00:37:10,660
Ох, ты просто глуп.

601
00:37:10,980 --> 00:37:12,820
Не называй меня глупым, придурок.

602
00:37:12,821 --> 00:37:14,220
Не называй меня тупицей, дурачок.

603
00:37:15,580 --> 00:37:16,580
Этого будет достаточно.

604
00:37:21,530 --> 00:37:23,230
Мы опоздаем на пикник к моему боссу.

605
00:37:23,470 --> 00:37:25,450
Я точно знаю, что я буду носить.

606
00:37:27,650 --> 00:37:30,570
Мои новые дизайнерские джинсы.

607
00:37:30,810 --> 00:37:31,810
Большой.

608
00:37:32,630 --> 00:37:36,310
Самые разумные 150 долларов, которые я когда-либо тратил.

609
00:37:41,650 --> 00:37:42,690
Выкопайте это.

610
00:37:43,690 --> 00:37:44,590
Очень хорошо.

611
00:37:44,670 --> 00:37:45,670
Мило, да?

612
00:37:50,270 --> 00:37:51,730
Не могли бы вы мне начать с этого?

613
00:37:52,210 --> 00:37:53,210
Конечно.

614
00:37:54,430 --> 00:37:54,950
Хорошо.

615
00:37:55,150 --> 00:37:56,150
Готовый?

616
00:37:56,370 --> 00:37:56,670
Ага.

617
00:37:56,810 --> 00:37:57,810
Хорошо.

618
00:37:59,190 --> 00:38:00,190
Мальчик.

619
00:38:03,410 --> 00:38:06,070
Пока ты становишься шикарным, я получаю
грыжа.

620
00:38:06,530 --> 00:38:07,530
Хорошо, теперь ты готов?

621
00:38:07,750 --> 00:38:08,750
Ага.

622
00:38:08,910 --> 00:38:12,170
О, Билл, так намного лучше.

623
00:38:12,370 --> 00:38:14,890
О, это действительно работает, Билл.

624
00:38:15,530 --> 00:38:16,530
Почти у цели, дорогая.

625
00:38:17,130 --> 00:38:18,130
Хороший.

626
00:38:19,510 --> 00:38:19,970
Хорошо.

627
00:38:19,971 --> 00:38:20,971
Еще один.

628
00:38:21,030 --> 00:38:22,030
Хорошо.

629
00:38:22,250 --> 00:38:22,710
Готовый?

630
00:38:23,030 --> 00:38:23,490
Да.

631
00:38:23,670 --> 00:38:24,530
Это сделает это сейчас.

632
00:38:24,570 --> 00:38:24,970
Действительно идти.

633
00:38:25,070 --> 00:38:26,490
Один два три.

634
00:38:26,770 --> 00:38:33,250
О, Билл, ты такой хороший.

635
00:38:34,750 --> 00:38:36,950
Билл, ты уверен, что это хорошая идея?

636
00:38:40,710 --> 00:38:41,550
Давай быстрее, Лу.

637
00:38:41,551 --> 00:38:55,180
Я расскажу тебе об этом.

638
00:38:56,160 --> 00:38:57,560
Дорогая, не останавливайся.

639
00:38:57,820 --> 00:38:59,300
Дорогая, не останавливайся.

640
00:39:00,200 --> 00:39:04,040
Из-за дурацких джинсов Кэрол,
мы так опоздали на пикник к моему боссу,

641
00:39:04,160 --> 00:39:06,600
У меня даже не было времени рассказать ему об этом.
мое последнее изобретение.

642
00:39:07,060 --> 00:39:08,280
Ты опоздал, засранец.

643
00:39:08,890 --> 00:39:12,740
У вас наверняка было достаточно времени, чтобы сделать
ревнивый дурак из самого себя.

644
00:39:13,460 --> 00:39:15,250
Мне нужна твоя любовь.

645
00:39:16,160 --> 00:39:18,620
Я твой, чтобы остаться.

646
00:39:19,460 --> 00:39:23,080
Если ты проложишь мне путь.

647
00:39:23,200 --> 00:39:25,520
Не тратьте его зря.

648
00:39:25,580 --> 00:39:28,760
Давай и попробуй это.

649
00:39:29,400 --> 00:39:34,200
Не упусти шанс с моей любовью.

650
00:39:36,420 --> 00:39:37,940
Дорогая, не останавливайся.

651
00:39:38,200 --> 00:39:39,680
Дорогая, не останавливайся.

652
00:39:39,880 --> 00:39:41,400
Дорогая, не останавливайся.

653
00:39:41,560 --> 00:39:41,640
Дорогая, не останавливайся.

654
00:39:41,641 --> 00:39:44,840
О, вода такая приятная и теплая.

655
00:39:45,260 --> 00:39:46,260
Ох, блин.

656
00:39:48,280 --> 00:39:49,300
Что это такое?

657
00:39:49,380 --> 00:39:50,660
Это слишком тепло.

658
00:39:53,080 --> 00:39:58,900
И теперь настало время, когда вы все ждали
ежегодное Куриное Родео!

659
00:40:01,720 --> 00:40:03,760
Дамы, если хотите,

660
00:40:12,930 --> 00:40:17,750
покажи нам силу и выносливость
Городская курица!

661
00:42:17,770 --> 00:42:21,270
Зависть заставила многих людей прыгнуть в
неверный вывод.

662
00:42:21,271 --> 00:42:25,630
Мне кажется, у вас дефицит
старый трастовый отдел.

663
00:42:26,030 --> 00:42:29,990
В настоящее время доверие является наиболее важной частью
отношений.

664
00:42:30,390 --> 00:42:32,570
Но любовь не всегда была такой.

665
00:42:32,830 --> 00:42:37,650
Во время падения Римской империи
варвары, которые насиловали и грабили

666
00:42:37,651 --> 00:42:42,190
Римские женщины просто хватали любую женственность
педант, который случайно сбежал

667
00:42:42,191 --> 00:42:45,130
их направлении и держал их запертыми в
парикмахерские.

668
00:42:45,250 --> 00:42:48,570
Отсюда и выражение «варвары».

669
00:42:48,850 --> 00:42:51,250
Варвары лечили своих женщин
товарищи хорошо.

670
00:42:51,270 --> 00:42:52,270
Очень плохо.

671
00:42:57,940 --> 00:42:58,940
О, это не так!

672
00:42:59,060 --> 00:42:59,740
Оно упало!

673
00:43:00,080 --> 00:43:01,100
Ха-ха, молодец!

674
00:43:01,340 --> 00:43:03,200
Дай сюда, я брошу в суп.

675
00:43:05,080 --> 00:43:09,600
Племена, которые особенно жестоко обращались с
их женщинами были вестготы,

676
00:43:09,740 --> 00:43:11,800
остготы и мишиготы.

677
00:43:12,200 --> 00:43:16,440
Это будет последний раз, когда ты будешь пить белое
вино с ростбифом!

678
00:43:24,560 --> 00:43:31,700
Но самое худшее племя из всех, самое вульгарное
и жестокими были ужасные марионетки.

679
00:43:32,700 --> 00:43:33,100
Ой!

680
00:43:33,140 --> 00:43:34,140
Эй, Мо!

681
00:43:34,820 --> 00:43:35,220
Паук!

682
00:43:35,840 --> 00:43:36,840
Ой!

683
00:43:40,700 --> 00:43:42,100
Поговорим о марионетках.

684
00:43:42,340 --> 00:43:45,140
Именно таким Билл был для своего босса,
Мистер Пиллэй.

685
00:43:46,100 --> 00:43:47,180
Но мне нужно больше!

686
00:43:47,980 --> 00:43:48,660
Привет, Шеннон!

687
00:43:48,860 --> 00:43:49,860
Я имею в виду, Билл!

688
00:43:50,160 --> 00:43:51,160
Да, Фарфейс!

689
00:43:51,300 --> 00:43:52,940
Я имею в виду, о, Клем.

690
00:43:52,941 --> 00:43:54,941
У этого, кажется, что-то вроде
неисправность.

691
00:43:55,040 --> 00:43:55,520
Проверьте это.

692
00:43:55,700 --> 00:43:57,100
Ну что ж, посмотрим-посмотрим здесь.

693
00:43:57,320 --> 00:43:58,360
Подожди, Сьюзи.

694
00:43:59,860 --> 00:44:00,960
Я не знаю, что случилось.

695
00:44:03,600 --> 00:44:05,340
Никогда раньше не видел, чтобы она не лежала.

696
00:44:20,180 --> 00:44:21,180
Возьми это обратно.

697
00:44:21,900 --> 00:44:24,900
И скажи этим курам, что я хочу еще, черт возьми.
кладка яиц!

698
00:44:26,480 --> 00:44:27,480
Чего ты хочешь, Бозо?

699
00:44:28,540 --> 00:44:29,620
Он разоряется.

700
00:44:30,000 --> 00:44:31,160
Что не так с этими курами?

701
00:44:31,200 --> 00:44:32,320
Они не несут яиц.

702
00:44:32,360 --> 00:44:33,400
Они какие, фригидные?

703
00:44:33,700 --> 00:44:35,580
Именно то, что я здесь, чтобы обсудить,
сэр.

704
00:44:36,800 --> 00:44:41,100
У меня есть идея, которая должна сделать каждую курицу
отложить в два раза больше яиц.

705
00:44:41,101 --> 00:44:43,560
Что за идея, Бозо?

706
00:44:43,880 --> 00:44:44,880
Я бы предпочел не говорить.

707
00:44:44,960 --> 00:44:46,860
Это довольно ново.

708
00:44:47,820 --> 00:44:48,260
Пупок?

709
00:44:48,261 --> 00:44:49,740
У кур нет пупка, Бозо.

710
00:44:49,960 --> 00:44:50,980
У них нет пупов?

711
00:44:51,460 --> 00:44:53,320
Ну, а как живут их ульи?

712
00:44:56,600 --> 00:44:57,680
Это ярмо, сэр.

713
00:44:58,140 --> 00:44:59,580
Уйди отсюда, засранец!

714
00:45:00,660 --> 00:45:01,660
Да, сэр.

715
00:45:01,780 --> 00:45:02,220
Да.

716
00:45:02,580 --> 00:45:04,360
Что ж, спасибо.

717
00:45:05,520 --> 00:45:06,820
Я рад, что вам понравилась моя идея.

718
00:45:07,540 --> 00:45:09,980
Я устрою демонстрацию для
Заседание правления в четверг.

719
00:45:10,020 --> 00:45:10,580
Уйди отсюда!

720
00:45:10,700 --> 00:45:11,080
Уйди отсюда!

721
00:45:11,100 --> 00:45:12,100
Уйди отсюда!

722
00:45:12,880 --> 00:45:15,940
Покажи нам, что у тебя есть, придурок.

723
00:45:17,720 --> 00:45:19,440
Джентльмены, мистер Квилле.

724
00:45:20,680 --> 00:45:26,047
То, что я разработал, это
аудиовизуальное устройство, которое

725
00:45:26,048 --> 00:45:30,280
на самом деле должен сделать
куры несут больше яиц.

726
00:45:30,520 --> 00:45:33,420
Что ж, я думаю, мы готовы к
демонстрация.

727
00:45:35,020 --> 00:45:36,760
Так что, окей!

728
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
Сверните это!

729
00:45:42,700 --> 00:45:43,700
Мой

730
00:47:27,500 --> 00:47:29,820
маленький фильм заставил цыплят
производить больше яиц.

731
00:47:30,440 --> 00:47:34,940
Но вместо того, чтобы нестись, куры
настолько возбудились, что запустили их.

732
00:47:49,200 --> 00:47:50,860
Это действительно сработало!

733
00:47:55,810 --> 00:47:56,810
Я собираюсь...

734
00:48:00,190 --> 00:48:01,710
Вот, засранец!

735
00:48:01,930 --> 00:48:04,430
Избавьтесь от всего странного!

736
00:48:15,930 --> 00:48:16,450
Кэрол!

737
00:48:16,710 --> 00:48:17,230
Привет!

738
00:48:17,550 --> 00:48:18,990
Хорошо быть дома.

739
00:48:18,991 --> 00:48:21,450
Что-нибудь интересное произошло сегодня на работе?

740
00:48:22,350 --> 00:48:23,350
Ну нет.

741
00:48:23,630 --> 00:48:25,690
По дороге меня сбил автобус.

742
00:48:25,870 --> 00:48:28,530
И сенатор Когберн,
он пришел в мой офис

743
00:48:28,531 --> 00:48:31,551
и заставил меня унизить
он на моем столе промокашка.

744
00:48:31,650 --> 00:48:34,750
Слушай, у меня был ужасный день.

745
00:48:36,210 --> 00:48:37,750
Я бы не догадался.

746
00:48:38,490 --> 00:48:39,270
Это потрясающе.

747
00:48:39,510 --> 00:48:40,530
Ты как сфинкс.

748
00:48:40,770 --> 00:48:42,770
Я не знаю, как ты все это хранишь
репрессирован.

749
00:48:42,950 --> 00:48:44,310
Должно быть, тебе снятся ужасные кошмары.

750
00:48:44,530 --> 00:48:46,210
О, дорогая, ты знаешь, какое на меня давление.
под.

751
00:48:46,950 --> 00:48:49,450
Сегодня я попробовал свою демонстрацию для Пуле.

752
00:48:51,210 --> 00:48:52,850
Они все еще наводят порядок.

753
00:48:53,590 --> 00:48:55,230
Эй, это новое платье.

754
00:48:57,090 --> 00:49:00,310
Слушай, мы не провели ночь наедине.
недели.

755
00:49:03,570 --> 00:49:06,270
О, ты снова не принес домой свою работу,
ты сделал?

756
00:49:07,650 --> 00:49:10,190
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты приносишь домой
побольше этих грызунов.

757
00:49:11,050 --> 00:49:12,730
Вы в последнее время чувствовали запах нашей спальни?

758
00:49:13,110 --> 00:49:13,150
Тсс!

759
00:49:13,730 --> 00:49:15,330
Не перед птицей.

760
00:49:15,331 --> 00:49:17,030
Их это расстраивает.

761
00:49:17,590 --> 00:49:19,210
И они не грызуны.

762
00:49:19,211 --> 00:49:20,130
Они птицы.

763
00:49:20,230 --> 00:49:21,810
Они, конечно, есть.

764
00:49:23,030 --> 00:49:25,050
Разве мы не могли бы просто провести тихую ночь?
вместе?

765
00:49:25,450 --> 00:49:29,670
Только ты, я и суперклей?

766
00:49:29,930 --> 00:49:31,450
Нет, нет, правда, Кэрол.

767
00:49:31,950 --> 00:49:34,290
Мне нужно поработать над индуктором яиц.

768
00:49:34,810 --> 00:49:36,921
Я просто знаю, что могу получить
чтобы они отложили больше яиц

769
00:49:36,922 --> 00:49:39,811
если я начну с них
когда они такие молодые.

770
00:49:42,510 --> 00:49:44,530
А как насчет этой штуки со взбитыми
крем?

771
00:49:44,531 --> 00:49:46,110
Тебе всегда это нравится.

772
00:49:46,370 --> 00:49:47,570
Кэрол, ты в моей жизни.

773
00:49:47,750 --> 00:49:49,310
О, я в твоем свете, не так ли?

774
00:49:49,490 --> 00:49:51,990
Ну, как бы тебе понравилось, если бы я вышел
твоей жизни?

775
00:49:52,250 --> 00:49:53,250
О, здорово.

776
00:49:53,730 --> 00:49:54,890
Отлично, Кэрол.

777
00:49:55,190 --> 00:49:55,810
Да, хорошо.

778
00:49:55,910 --> 00:49:57,450
Возложите все это на меня прямо сейчас.

779
00:49:57,550 --> 00:49:57,730
Вперед, продолжать.

780
00:49:57,810 --> 00:49:58,830
Да, саботировать мою работу.

781
00:49:58,930 --> 00:50:01,170
Знаешь, тебе бы хотелось, чтобы я потерпел неудачу,
не так ли?

782
00:50:01,510 --> 00:50:03,870
Я пытаюсь построить здесь карьеру.

783
00:50:04,110 --> 00:50:05,570
Твой папа устроил тебя на всю жизнь.

784
00:50:05,650 --> 00:50:07,010
Мой отец не мог сделать это для меня.

785
00:50:07,090 --> 00:50:08,630
Тебе было дано все.

786
00:50:08,730 --> 00:50:10,270
Не упоминай моего отца.

787
00:50:10,570 --> 00:50:12,550
Мой отец святой.

788
00:50:12,770 --> 00:50:13,850
О, не говори своему отцу.

789
00:50:15,450 --> 00:50:17,430
Свидетели, если хотите, парочка.

790
00:50:17,610 --> 00:50:22,570
Очень и очень влюбленная пара
действуют друг другу на нервы.

791
00:50:23,090 --> 00:50:27,010
Суть раздора, разногласий по поводу
мужская работа.

792
00:50:29,030 --> 00:50:33,890
Подобные разногласия уже давно преследуют
пары на протяжении веков.

793
00:50:34,270 --> 00:50:36,850
Давайте посмотрим на аналогичный аргумент...

794
00:50:37,330 --> 00:50:38,630
в другой день...

795
00:50:39,430 --> 00:50:40,830
и в другой раз.

796
00:50:45,540 --> 00:50:48,260
Вы отправляетесь в путешествие.

797
00:50:53,680 --> 00:50:55,780
Впереди указатель.

798
00:51:06,070 --> 00:51:07,990
Я чувствую сильный холод.

799
00:51:08,210 --> 00:51:10,370
Я чувствую себя очень плохо...

800
00:51:12,290 --> 00:51:14,550
Мы достигли пункта назначения.

801
00:51:15,250 --> 00:51:18,170
В былые времена, когда ночи были смелыми.

802
00:51:18,530 --> 00:51:20,610
И туалеты не были изобретены.

803
00:51:21,270 --> 00:51:24,750
Они оставили свой груз посреди
дорога... и пошел дальше, довольный.

804
00:51:26,490 --> 00:51:26,930
Смотреть!

805
00:51:26,931 --> 00:51:29,310
Вон из-под земли выходит опасный нож.
Черный Замок.

806
00:51:29,830 --> 00:51:30,830
Нож, дурак?

807
00:51:30,950 --> 00:51:34,170
Это добрый рыцарь...
из Белого замка.

808
00:51:38,550 --> 00:51:40,490
Сэр Галахад получает кость дракона с
все.

809
00:51:40,790 --> 00:51:42,206
Французская боевая жаба — за Мерлина.

810
00:51:42,230 --> 00:51:44,750
И дева Мэриан добьется своего,
или любым другим способом, которым она может это получить.

811
00:51:44,850 --> 00:51:47,270
Король Артур и его дама королева
Гвиневра...

812
00:51:48,550 --> 00:51:50,110
произвел революцию в ссоре влюбленных.

813
00:51:51,270 --> 00:51:52,270
Из головы...

814
00:51:59,990 --> 00:52:04,550
они были пионерами метода, который
удержал бесчисленное количество пар... от расставания.

815
00:52:04,750 --> 00:52:07,230
Классический бой между мужчиной и женщиной.

816
00:52:08,390 --> 00:52:09,830
Ничего подобного нет.

817
00:52:10,050 --> 00:52:11,650
Это будет один щит вниз.

818
00:52:11,770 --> 00:52:13,570
Теперь берегись своего маленького щита.

819
00:52:23,390 --> 00:52:25,210
Он повернет мой боевой топор.

820
00:52:27,550 --> 00:52:28,110
почисти мой меч!

821
00:52:28,111 --> 00:52:29,111
Он будет наблюдать за мной со своим.

822
00:52:29,970 --> 00:52:31,090
Убей его!

823
00:52:31,370 --> 00:52:31,930
Жестокий!

824
00:52:32,210 --> 00:52:33,210
Жестокий!

825
00:52:34,310 --> 00:52:39,560
Он… Спасибо.

826
00:52:39,680 --> 00:52:40,140
Ой!

827
00:52:40,240 --> 00:52:41,480
Это мой меч?

828
00:52:41,940 --> 00:52:43,220
Модель автографа, сэр.

829
00:52:43,320 --> 00:52:43,880
Извини.

830
00:52:43,980 --> 00:52:44,980
Я тоже.

831
00:52:45,820 --> 00:52:46,820
Ага!

832
00:52:47,220 --> 00:52:48,220
Ну давай же.

833
00:52:48,280 --> 00:52:50,660
Давай, дай мне увидеть немного крови.

834
00:52:50,700 --> 00:52:51,700
Ну давай же.

835
00:52:56,760 --> 00:52:57,960
Летал, летал...

836
00:53:01,420 --> 00:53:03,680
А пульс все еще тикает.

837
00:53:07,970 --> 00:53:11,250
Поэтому Гвиневра пообещала, что воспользуется
ее рот немного?

838
00:53:11,890 --> 00:53:14,050
Если бы Артур воспользовался своим Ланселотом.

839
00:53:17,250 --> 00:53:19,630
Я хочу поблагодарить тебя за прошлую ночь.

840
00:53:20,090 --> 00:53:22,270
Ты был сенсационным...

841
00:53:23,370 --> 00:53:25,110
Я никогда раньше не был влюблен.

842
00:53:29,270 --> 00:53:30,270
Мистер Пиллэй?

843
00:53:30,450 --> 00:53:30,990
Что ты хочешь?

844
00:53:31,450 --> 00:53:33,818
Ну, я просто хотел
извиниться за что

845
00:53:33,878 --> 00:53:36,190
произошло в курице
Куп на прошлой неделе, сэр.

846
00:53:36,410 --> 00:53:40,250
Я понятия не имел, что фильм будет иметь
такое сильное влияние на девочек.

847
00:53:40,590 --> 00:53:41,890
Проблема не в этом, Бозо.

848
00:53:42,110 --> 00:53:44,560
Они у тебя такие распаренные
ну, почему эти глупые

849
00:53:44,561 --> 00:53:46,730
птицы хотят вечера пятницы
танцы с петухами.

850
00:53:47,110 --> 00:53:49,610
Да, я слышал некоторые слухи вокруг
курятник.

851
00:53:49,890 --> 00:53:51,050
Меня могут уничтожить!

852
00:53:51,051 --> 00:53:54,570
Возможно, у меня есть решение ваших проблем.

853
00:53:54,670 --> 00:53:56,410
Не делай мне никаких одолжений, Бозо.

854
00:53:56,550 --> 00:53:59,430
Если это не сработает, ты можешь меня уволить.

855
00:54:00,670 --> 00:54:01,670
Я могу?

856
00:54:04,090 --> 00:54:05,790
У тебя есть сделка, Бозо.

857
00:54:05,870 --> 00:54:07,090
У вас есть сделка.

858
00:54:09,450 --> 00:54:12,250
Джентльмены, извините, что мне пришлось это сделать, чтобы
ты снова.

859
00:54:12,570 --> 00:54:15,270
Но у меня здесь договор с Бозо.

860
00:54:15,470 --> 00:54:18,730
Он собирается показать тебе это бесполезное
его изобретение.

861
00:54:19,070 --> 00:54:21,030
И тогда я делаю это.

862
00:54:21,050 --> 00:54:22,170
И тогда я смогу его уволить.

863
00:54:24,290 --> 00:54:25,330
Ладно, засранец.

864
00:54:25,730 --> 00:54:28,050
Покажите это, и мы все сможем вернуться к работе.

865
00:54:31,050 --> 00:54:32,670
Минутку, Эндрюс.

866
00:54:32,710 --> 00:54:34,550
Это моя любимая польская курица.

867
00:54:34,810 --> 00:54:38,090
Вы повредили хотя бы один
перо на этой птице и... Не волнуйся.

868
00:54:38,630 --> 00:54:39,870
Я знаю, что делаю.

869
00:54:40,190 --> 00:54:41,430
Так поступил и Муссолини.

870
00:54:41,550 --> 00:54:42,750
И посмотрите, что с ним случилось.

871
00:54:47,410 --> 00:54:53,110
Теперь я дал... эту машину
своеобразное название яичного индуктора.

872
00:54:53,450 --> 00:54:56,176
Потому что он имеет
уникальная способность

873
00:54:56,177 --> 00:54:58,750
фактически уговаривая
яйца от кур.

874
00:54:58,990 --> 00:55:03,631
С этой изящной маленькой
устройство, вы не получите ни одного,

875
00:55:03,632 --> 00:55:07,150
не два, а три яйца
за курицу за присест.

876
00:55:07,350 --> 00:55:11,370
В отличие от нормы соотношения одного яйца
за курицу в день.

877
00:55:11,930 --> 00:55:15,530
Итак, теперь, я думаю, мы готовы к небольшому
демонстрация.

878
00:55:19,610 --> 00:55:24,410
Теперь я просто оставлю это здесь на некоторое время.
двухлетняя польская курица.

879
00:55:26,070 --> 00:55:27,710
И... мы отправляемся.

880
00:55:29,990 --> 00:55:56,210
Два яйца.

881
00:56:02,400 --> 00:56:03,840
Одна голень.

882
00:56:05,080 --> 00:56:06,520
Одна голень!

883
00:56:49,910 --> 00:56:51,250
Я уволен, да?

884
00:56:51,990 --> 00:56:52,330
Нет!

885
00:56:52,730 --> 00:56:53,730
Ты мертв!

886
00:56:54,210 --> 00:56:55,590
Мужчины, убейте его!

887
00:56:56,790 --> 00:56:59,010
Господин Пуле был немного рассержен.

888
00:56:59,011 --> 00:57:00,770
Однако он не уволил меня.

889
00:57:01,410 --> 00:57:05,290
Еще пара мелких инцидентов
потребовала смены карьеры.

890
00:57:06,150 --> 00:57:07,690
Я стал чизбургером.

891
00:57:08,950 --> 00:57:09,530
Пластибургеры!

892
00:57:09,531 --> 00:57:10,630
Возьмите свои рты!

893
00:57:11,750 --> 00:57:12,330
Пластибургеры!

894
00:57:12,510 --> 00:57:14,750
Они почти на вкус настоящие!

895
00:57:15,910 --> 00:57:16,490
Пластибургеры!

896
00:57:16,510 --> 00:57:17,670
Возьмите свои рты!

897
00:57:18,310 --> 00:57:18,890
Пластибургеры!

898
00:57:19,070 --> 00:57:21,570
Вы не поверите им, пока не попробуете!

899
00:57:21,670 --> 00:57:23,170
Работа была не так уж и плоха.

900
00:57:23,760 --> 00:57:25,710
Я имею в виду, что в моей группе было много парней.
ситуация.

901
00:57:26,950 --> 00:57:27,770
Доброе утро, Билл.

902
00:57:27,930 --> 00:57:28,510
Как оно висит?

903
00:57:28,511 --> 00:57:29,511
Хорошая работа!

904
00:57:30,910 --> 00:57:32,390
Опять было поздно.

905
00:57:33,630 --> 00:57:35,830
Дети, я хотел кое-что сделать
спросить тебя.

906
00:57:36,190 --> 00:57:37,190
Что это такое?

907
00:57:38,430 --> 00:57:39,430
Узнаете этого человека?

908
00:57:39,570 --> 00:57:40,570
Он должен мне денег.

909
00:57:40,770 --> 00:57:42,290
Это то, что вы хотели у нас спросить?

910
00:57:42,510 --> 00:57:42,710
Нет.

911
00:57:43,030 --> 00:57:44,030
Наверное, я солгал.

912
00:57:44,390 --> 00:57:48,770
На самом деле я хотел спросить тебя...
Почему вы расстались в первую очередь?

913
00:57:49,010 --> 00:57:50,590
Итак, у вас было несколько проблем.

914
00:57:51,390 --> 00:57:53,110
Ну, вы еще не слышали худшего.

915
00:57:53,330 --> 00:57:54,330
Становится хуже?

916
00:57:54,370 --> 00:57:58,230
Настоящие проблемы начались, когда Билл потерял
работа и его уверенность в себе...

917
00:57:58,231 --> 00:58:00,550
и он начал обвинять меня во всем этом
ужасные вещи.

918
00:58:00,750 --> 00:58:01,350
О, я этого не сделал!

919
00:58:01,630 --> 00:58:02,810
Она сумасшедшая сумасшедшая.

920
00:58:02,890 --> 00:58:03,890
Вы можете это видеть.

921
00:58:04,050 --> 00:58:05,370
Я думаю, вы поняли идею.

922
00:58:06,590 --> 00:58:08,670
Доверия к нам больше не было.
отношения.

923
00:58:09,850 --> 00:58:10,850
Счет.

924
00:58:11,350 --> 00:58:12,350
Кэрол.

925
00:58:16,550 --> 00:58:18,410
Доверие – очень необычная вещь.

926
00:58:19,450 --> 00:58:21,790
Это как наушники на дыне.

927
00:58:21,930 --> 00:58:24,170
Это очень необычно.

928
00:58:24,750 --> 00:58:25,750
Это именно то, что я сказал.

929
00:58:25,910 --> 00:58:27,110
Это очень необычно.

930
00:58:27,111 --> 00:58:30,550
На самом деле, есть кое-что, что я хотел бы
тебе посмотреть.

931
00:58:35,660 --> 00:58:40,520
Наполеон Бонапарт прославился своим
отсутствие доверия к своей жене Жозефине.

932
00:58:40,900 --> 00:58:44,820
Он был одержим идеей, что, хотя
он отправился покорять мир...

933
00:58:44,821 --> 00:58:47,680
она устраивала оргии во Франции.

934
00:58:48,500 --> 00:58:52,100
История произошла однажды ночью, когда Жозефина
и ее любовники...

935
00:58:52,101 --> 00:58:54,260
пировали кадкой с печеными бобами.

936
00:58:54,620 --> 00:58:56,720
И все это имело неприятные последствия.

937
00:58:56,721 --> 00:58:59,580
Ой-ля-ля, печеная фасоль.

938
00:59:01,900 --> 00:59:03,880
Шевроле Кот де Виль.

939
00:59:06,500 --> 00:59:08,260
Жан Кусто.

940
00:59:13,100 --> 00:59:14,100
Да?

941
00:59:18,240 --> 00:59:20,260
Это твоя правда, Наполеон.

942
00:59:22,600 --> 00:59:23,600
Катись!

943
00:59:23,900 --> 00:59:26,200
Маленький коротышка вернулся.

944
00:59:27,260 --> 00:59:29,900
И не забудьте спрятать запеченную фасоль.

945
00:59:32,540 --> 00:59:33,540
Ага.

946
00:59:39,810 --> 00:59:41,470
Пойдем, Литц-Бреллик.

947
00:59:44,310 --> 00:59:45,310
Пу-пу.

948
00:59:45,750 --> 00:59:46,810
Никаких какашек.

949
00:59:46,890 --> 00:59:47,890
Что я тебе говорил, а?

950
00:59:50,710 --> 00:59:52,370
Пойдем, Литц-Бреллик.

951
00:59:58,650 --> 01:00:00,690
Наполеон, ты пукнул.

952
01:00:01,190 --> 01:00:02,710
Это был не я.

953
01:00:03,250 --> 01:00:05,030
Это был кот.

954
01:00:06,130 --> 01:00:09,030
У нас нет кота, да?

955
01:00:10,130 --> 01:00:11,730
Это был я.

956
01:00:25,150 --> 01:00:26,370
Священное небо.

957
01:00:26,570 --> 01:00:28,370
Пахнет калиной.

958
01:00:32,070 --> 01:00:33,610
Химическая война.

959
01:00:34,170 --> 01:00:36,230
Ты противный человек.

960
01:00:42,570 --> 01:00:46,250
Я не Наполеон, но именно это
происходило между тобой и мной.

961
01:00:46,350 --> 01:00:47,710
О чем ты говоришь?

962
01:00:47,810 --> 01:00:49,170
Я никогда не делал ничего подобного.

963
01:00:49,290 --> 01:00:50,290
Конечно, да.

964
01:00:50,370 --> 01:00:51,810
Я видел тебя своими глазами.

965
01:00:51,890 --> 01:00:52,570
Я видел тебя.

966
01:00:52,690 --> 01:00:54,430
Твоя вера в меня трогательна.

967
01:00:56,530 --> 01:00:58,090
Очень хорошо работает, не так ли?

968
01:00:58,250 --> 01:01:00,570
Я использовал это однажды, когда пошел на охоту.
Вулвортс.

969
01:01:00,630 --> 01:01:02,590
Ты ходил на охоту в Вулвортс?

970
01:01:02,790 --> 01:01:04,110
За чем ты охотился?

971
01:01:05,090 --> 01:01:05,530
Выгодные предложения!

972
01:01:05,531 --> 01:01:06,930
Попался ли ты на этом, не так ли?

973
01:01:07,690 --> 01:01:10,250
Скажи, какого черта вы были, дети?
о чем спорить?

974
01:01:10,390 --> 01:01:11,390
Позвольте мне объяснить.

975
01:01:12,110 --> 01:01:16,170
Примерно через неделю после того, как у нас с Кэрол состоялся большой
спор о моей карьере...

976
01:01:16,690 --> 01:01:17,770
Я что-то видел.

977
01:01:17,850 --> 01:01:19,030
Вы не понимаете.

978
01:01:19,350 --> 01:01:20,690
Позвольте мне закончить.

979
01:01:21,730 --> 01:01:24,710
Мне было плохо из-за проблем, с которыми Кэрол
и у меня было.

980
01:01:24,950 --> 01:01:27,850
Поэтому я подумал, что удивлю ее
билеты в ее любимую оперу.

981
01:01:29,890 --> 01:01:32,410
Но это я удивился.

982
01:01:41,160 --> 01:01:44,260
Я решил последовать за Кэрол, но не сделал этого.
хочу, чтобы она знала.

983
01:01:44,640 --> 01:01:49,820
Поэтому я придумал эту хитрую маскировку.
это делало меня совершенно незаметным.

984
01:01:55,040 --> 01:01:59,860
Несмотря на мой превосходный камуфляж,
Я думаю, она что-то почувствовала.

985
01:02:28,780 --> 01:02:29,200
Кэрол!

986
01:02:29,201 --> 01:02:30,480
Кэрол, выходи из машины!

987
01:02:30,960 --> 01:02:32,060
Кэрол, уходи оттуда!

988
01:02:32,240 --> 01:02:33,960
Кэрол, что ты делаешь?

989
01:02:34,060 --> 01:02:35,140
Выходи из дома!

990
01:02:36,580 --> 01:02:38,580
Ой, ужасно жаль.

991
01:02:38,840 --> 01:02:39,420
Я делаю.

992
01:02:39,720 --> 01:02:40,720
Ой.

993
01:02:41,500 --> 01:02:42,500
Брось, чудак.

994
01:02:45,800 --> 01:02:48,140
Просто хотел сказать тебе, что цирк уже в порядке.
город.

995
01:02:48,141 --> 01:02:50,540
Будьте на ярмарке 5 августа.

996
01:02:50,740 --> 01:02:51,740
Увидимся там.

997
01:02:53,120 --> 01:02:56,160
Брюс, откуда он узнал, что меня зовут?
Кэрол?

998
01:02:56,720 --> 01:02:57,540
Я тебе не говорил.

999
01:02:57,541 --> 01:02:58,541
Я впадал в отчаяние.

1000
01:02:58,840 --> 01:02:59,360
Такси!

1001
01:02:59,361 --> 01:03:01,980
Я должен был противостоять Кэрол любой ценой.

1002
01:03:02,360 --> 01:03:03,820
Лесная лужайка и наступи на нее!

1003
01:03:04,060 --> 01:03:05,300
Одну минутку, пожалуйста.

1004
01:03:06,740 --> 01:03:10,100
Водитель, вы видите эту подозрительную
клоун следит за нами?

1005
01:03:10,280 --> 01:03:11,280
Да.

1006
01:03:11,320 --> 01:03:12,720
Можете ли вы что-нибудь с этим сделать?

1007
01:03:12,721 --> 01:03:14,001
Он преследовал меня уже несколько дней.

1008
01:03:14,260 --> 01:03:15,260
Да, я могу.

1009
01:03:26,200 --> 01:03:27,400
Пойдем.

1010
01:03:32,740 --> 01:03:33,740
Быстрее!

1011
01:03:38,520 --> 01:03:39,960
Как мои дела, леди?

1012
01:03:42,080 --> 01:03:43,600
Он нас догоняет.

1013
01:03:43,780 --> 01:03:45,540
Кто, черт возьми, этот клоун?

1014
01:03:46,840 --> 01:03:49,020
Неважно, просто возьми это!

1015
01:04:19,770 --> 01:04:20,970
Спасибо, что остановились.

1016
01:04:21,890 --> 01:04:22,890
Это

1017
01:04:30,960 --> 01:04:34,000
была настоящая погоня, но я наконец отследил
ее вниз.

1018
01:04:34,620 --> 01:04:37,500
Теперь мы посмотрим, было ли что-нибудь
осталось от нашей любви.

1019
01:04:39,540 --> 01:04:43,639
Дорогие друзья, мы собрались
сегодня здесь, чтобы торжественно заплатить

1020
01:04:43,640 --> 01:04:47,200
дань уважения дорогому другу и
коллега Чарльз Коффин.

1021
01:04:47,201 --> 01:04:52,820
Он, конечно, был бы признателен за
торжественность и тишина этого момента.

1022
01:04:53,820 --> 01:04:57,100
Давайте склоним головы на мгновение
молитва.

1023
01:04:58,440 --> 01:04:58,820
Прошу прощения.

1024
01:04:59,020 --> 01:05:00,020
Сэр.

1025
01:05:00,240 --> 01:05:01,280
Прошу прощения.

1026
01:05:01,520 --> 01:05:02,200
Прошу прощения.

1027
01:05:02,520 --> 01:05:03,040
Что?

1028
01:05:03,480 --> 01:05:04,660
Нам нужно поговорить.

1029
01:05:04,661 --> 01:05:05,020
Здесь?

1030
01:05:05,340 --> 01:05:05,860
Сейчас?

1031
01:05:06,180 --> 01:05:06,880
Ну и что сейчас не так?

1032
01:05:06,920 --> 01:05:07,956
Сейчас самое подходящее время.

1033
01:05:07,980 --> 01:05:09,640
Вы хоть представляете, где находитесь?

1034
01:05:10,360 --> 01:05:11,540
Извините, сэр.

1035
01:05:11,680 --> 01:05:13,220
Вы с скорбящими?

1036
01:05:14,440 --> 01:05:16,040
Ну нет, не совсем.

1037
01:05:16,041 --> 01:05:19,560
Я, э-э... Ну, если бы ты просто взял
место, чтобы мы могли продолжить службу.

1038
01:05:19,720 --> 01:05:20,720
Конечно, я...

1039
01:05:25,260 --> 01:05:30,100
Мы, конечно, были ошеломлены этим самым
трагическая случайность.

1040
01:05:30,440 --> 01:05:33,120
Ты следишь за мной уже несколько дней,
не так ли?

1041
01:05:33,300 --> 01:05:34,360
О, ты знаешь это.

1042
01:05:40,500 --> 01:05:41,540
Мне жаль.

1043
01:05:42,040 --> 01:05:43,620
Почему ты это делаешь?

1044
01:05:43,621 --> 01:05:47,640
Потому что я думаю, что у нас есть очень серьезные
вещи для обсуждения.

1045
01:05:51,440 --> 01:05:52,440
Здесь.

1046
01:05:53,400 --> 01:05:55,360
Ох, ох.

1047
01:05:55,600 --> 01:05:56,600
.

1048
01:06:01,160 --> 01:06:06,040
Пожалуйста, джентльмен в третьем ряду.
выключи эту штуку.

1049
01:06:06,520 --> 01:06:07,760
Одну минуту, окей.

1050
01:06:07,860 --> 01:06:09,020
Мне просто нужно найти переключатель.

1051
01:06:09,200 --> 01:06:09,320
Хм.

1052
01:06:10,120 --> 01:06:11,120
Э-э...

1053
01:06:11,500 --> 01:06:12,500
Вот оно.

1054
01:06:18,580 --> 01:06:19,760
Нет, это было не то.

1055
01:06:20,180 --> 01:06:21,780
Думаешь, мне нравится это делать?

1056
01:06:27,680 --> 01:06:29,520
Слушай, дело в том...

1057
01:06:31,120 --> 01:06:35,620
Пожалуйста, джентльмен в третьем ряду.
позвольте мне похоронить этого человека?

1058
01:06:35,840 --> 01:06:37,700
У меня сегодня еще одно дело!

1059
01:06:38,480 --> 01:06:39,000
Привет!

1060
01:06:39,400 --> 01:06:41,860
Разве вы не видите, что мы пытаемся создать
разговор здесь?

1061
01:06:43,340 --> 01:06:44,340
Идти!

1062
01:06:44,720 --> 01:06:45,280
Кэрол!

1063
01:06:45,580 --> 01:06:49,640
Слушай, что я хотел сказать...
О, я пытаюсь... Я просто хочу...

1064
01:06:55,660 --> 01:06:56,660
Не жди!

1065
01:06:56,800 --> 01:06:57,500
Не жди!

1066
01:06:57,660 --> 01:07:04,940
Кэрол, я пытаюсь сказать, что...
Я думаю, что нам следует пожениться.

1067
01:07:05,880 --> 01:07:07,000
Потому что я...

1068
01:07:08,180 --> 01:07:09,741
люблю тебя.

1069
01:07:13,660 --> 01:07:15,780
После этого Кэрол немного расстроилась.

1070
01:07:15,900 --> 01:07:17,940
Итак, мы сели и обсудили это.

1071
01:07:18,020 --> 01:07:22,340
И договорились, что... возможно, временно,
Мне следует уйти из дома.

1072
01:07:22,840 --> 01:07:24,860
Уйди отсюда, идиот!

1073
01:07:25,180 --> 01:07:26,180
Что ты...

1074
01:07:28,020 --> 01:07:34,740
Я ухожу!

1075
01:07:36,680 --> 01:07:39,480
Я так рада, что ты передумал.

1076
01:07:39,481 --> 01:07:41,180
Вы будете обожать этот район.

1077
01:07:47,880 --> 01:07:48,480
Привет.

1078
01:07:48,640 --> 01:07:49,640
Привет.

1079
01:07:50,180 --> 01:07:50,180
Ой!

1080
01:07:50,560 --> 01:07:51,560
Ой!

1081
01:07:55,170 --> 01:07:57,150
Я не собирался бездельничать по этому поводу.

1082
01:07:57,370 --> 01:07:59,630
Я начал искать небольшое место для своего
собственный.

1083
01:08:00,070 --> 01:08:02,820
Поскольку квартиры такие
трудно найти в эти дни, я

1084
01:08:02,821 --> 01:08:05,171
решил, что мне лучше взять
первое место, куда можно прийти.

1085
01:08:05,530 --> 01:08:06,710
Ну, посетителей нет.

1086
01:08:07,210 --> 01:08:08,430
И никаких вечеринок!

1087
01:08:10,810 --> 01:08:11,810
Я возьму это.

1088
01:08:17,090 --> 01:08:18,090
Никаких домашних животных!

1089
01:08:29,800 --> 01:08:31,160
Это было не так уж и плохо.

1090
01:08:31,600 --> 01:08:35,380
И после того, как я закончил украшать,
место выглядело очень красиво.

1091
01:08:36,060 --> 01:08:39,980
После нескольких дней без Кэрол,
Я знал, что поступил правильно.

1092
01:08:40,420 --> 01:08:44,600
Теперь у меня был шанс встречаться с пользой,
адекватные девушки.

1093
01:08:44,940 --> 01:08:45,940
О, Билл!

1094
01:08:46,360 --> 01:08:47,360
Как Маффи.

1095
01:08:48,580 --> 01:08:49,700
О, Билл.

1096
01:08:50,100 --> 01:08:51,100
Что?

1097
01:08:52,140 --> 01:08:53,140
Сделай мне больно.

1098
01:08:54,020 --> 01:08:55,020
Что?

1099
01:08:55,600 --> 01:08:56,280
Ударь меня.

1100
01:08:56,620 --> 01:08:57,400
Укуси меня.

1101
01:08:57,440 --> 01:08:58,440
Отшлепай меня.

1102
01:08:58,600 --> 01:08:59,600
Выбейте меня.

1103
01:09:02,780 --> 01:09:05,180
Сними ремень и отшлепай меня.

1104
01:09:05,200 --> 01:09:05,720
Накажи меня.

1105
01:09:06,000 --> 01:09:07,500
Преподай мне урок.

1106
01:09:08,580 --> 01:09:09,600
Ох, ну и дела.

1107
01:09:09,900 --> 01:09:11,360
Уже 6.45.

1108
01:09:11,740 --> 01:09:13,400
Я понятия не имел, что уже так поздно.

1109
01:09:14,440 --> 01:09:15,440
Счет, пожалуйста.

1110
01:09:15,640 --> 01:09:15,760
Нет.

1111
01:09:15,800 --> 01:09:18,180
Это были не кнуты и цепи, которые я
настроенный.

1112
01:09:18,400 --> 01:09:22,660
Но когда она хотела привязать меня к стулу
и заставь меня посмотреть шоу Фила Донахью,

1113
01:09:23,280 --> 01:09:24,540
Я знал, что пришло время уйти.

1114
01:09:26,700 --> 01:09:29,060
Я тоже наслаждался своей свободой.

1115
01:09:29,120 --> 01:09:30,360
Я тоже наслаждался своей свободой.

1116
01:09:30,440 --> 01:09:33,020
Без Билла я стал душой
вечеринка.

1117
01:09:35,780 --> 01:09:38,079
Вы смотрели
Час Шампанского,

1118
01:09:38,080 --> 01:09:40,500
иду к тебе из
знаменитая Звездная комната.

1119
01:09:40,780 --> 01:09:42,800
А теперь несколько слов о слабительных.

1120
01:09:43,060 --> 01:09:45,620
Я встречал всевозможные увлекательные
мужчины.

1121
01:09:46,000 --> 01:09:47,000
Привет, красавчик.

1122
01:09:47,120 --> 01:09:48,180
Меня зовут Лен.

1123
01:09:48,300 --> 01:09:49,100
Может быть, вы слышали обо мне.

1124
01:09:49,200 --> 01:09:51,000
Я езжу на Datsun Supercharged Turbo.

1125
01:09:51,240 --> 01:09:54,440
Как бы ты хотел подойти ко мне?
квартиру и прыгнуть в стиральную машину?

1126
01:09:56,040 --> 01:09:56,520
Нет.

1127
01:09:57,020 --> 01:09:58,300
Может быть, как-нибудь в другой раз.

1128
01:09:59,380 --> 01:10:00,360
Привет, красавчик.

1129
01:10:00,380 --> 01:10:01,200
Меня зовут Линда.

1130
01:10:01,340 --> 01:10:02,340
С удовольствием.

1131
01:10:02,540 --> 01:10:03,540
Прошу прощения.

1132
01:10:03,900 --> 01:10:05,560
Я заметил, что ты сидишь один.

1133
01:10:05,880 --> 01:10:06,880
Могу ли я присоединиться к вам?

1134
01:10:07,160 --> 01:10:08,160
Конечно.

1135
01:10:08,400 --> 01:10:10,420
Меня зовут Майрон Ланч.

1136
01:10:10,960 --> 01:10:13,280
Я работаю в компании Росс и Уайт, бухгалтером.
фирма.

1137
01:10:13,760 --> 01:10:16,230
Если ты ничего не делаешь,
ты хотел бы прийти

1138
01:10:16,231 --> 01:10:18,840
вернуться ко мне домой и сделать
какой-то действительно серьезный бред?

1139
01:10:19,980 --> 01:10:21,180
У меня есть водоотборник.

1140
01:10:21,340 --> 01:10:22,340
Это действительно хорошо.

1141
01:10:27,870 --> 01:10:29,330
Все, заткнитесь!

1142
01:10:29,510 --> 01:10:30,330
Замолчи!

1143
01:10:30,331 --> 01:10:31,130
Сейчас 6.01.

1144
01:10:31,131 --> 01:10:32,410
Счастливый час закончился.

1145
01:10:32,590 --> 01:10:33,650
Просто заткнись!

1146
01:10:35,770 --> 01:10:37,430
Вы меня услышали, леди.

1147
01:10:37,530 --> 01:10:39,470
Если хочешь быть счастливым, иди по соседству.

1148
01:10:39,890 --> 01:10:40,890
Привет.

1149
01:10:41,150 --> 01:10:42,450
Извините, я опоздал.

1150
01:10:43,130 --> 01:10:44,650
Эй, что случилось?

1151
01:10:45,970 --> 01:10:49,030
Ты не поверишь этому,
но я думаю, что скучаю по Биллу.

1152
01:10:49,890 --> 01:10:53,911
Что еще хуже, каждый придурок
город либо хочет меня забрать

1153
01:10:53,912 --> 01:10:56,750
домой или купи мне выпить или поставь
меня через свою стиральную машину.

1154
01:10:56,751 --> 01:11:00,450
Боже, меня столько раз сжимали,
Я чувствую себя как упаковка Charmin.

1155
01:11:00,710 --> 01:11:01,910
Кэрол, давай.

1156
01:11:01,930 --> 01:11:02,970
Не говори так.

1157
01:11:03,190 --> 01:11:04,190
Ты сильный.

1158
01:11:04,770 --> 01:11:06,290
Вы можете пройти через это.

1159
01:11:06,630 --> 01:11:08,250
Я верю в тебя.

1160
01:11:08,890 --> 01:11:12,370
Знаешь, Кэрол, у тебя великолепное тело.

1161
01:11:13,970 --> 01:11:17,030
Вы бы не возражали, если бы я засунул свой
язык тебе в ухо?

1162
01:11:18,310 --> 01:11:22,950
Грустно, когда романтика заканчивается
отношения.

1163
01:11:23,410 --> 01:11:24,410
Что ты имеешь в виду?

1164
01:11:24,470 --> 01:11:25,470
Неважно.

1165
01:11:28,410 --> 01:11:29,490
Ты не такой уж мужчина.

1166
01:11:29,810 --> 01:11:31,250
И ты плох в постели.

1167
01:11:31,450 --> 01:11:33,150
Смотри, у тебя там ничего нет.

1168
01:11:33,750 --> 01:11:34,750
Ты ублюдок.

1169
01:11:34,950 --> 01:11:35,950
Ты ублюдок.

1170
01:11:36,410 --> 01:11:38,510
Возьми это, сука.

1171
01:11:38,870 --> 01:11:40,550
Возьми это.

1172
01:11:43,610 --> 01:11:44,610
Счет?

1173
01:11:54,180 --> 01:11:55,180
Кэрол?

1174
01:11:58,060 --> 01:11:59,140
Это отвратительно.

1175
01:12:00,140 --> 01:12:03,120
После тщательного анализа я считаю, что
наконец-то понять ситуацию.

1176
01:12:03,800 --> 01:12:04,900
Вы ненавидите друг друга.

1177
01:12:06,200 --> 01:12:09,240
А теперь, почему бы вам обоим не вернуться к своим
дома и хорошо выспаться?

1178
01:12:11,080 --> 01:12:13,000
Завтра в суде я выскажу свое мнение.
решение.

1179
01:12:44,870 --> 01:12:46,910
Были звонки, пока меня не было, Стелла?

1180
01:12:47,570 --> 01:12:48,390
Нет, Ваша Честь.

1181
01:12:48,470 --> 01:12:50,650
Просто какой-то чудак, говорящий мне держать его
мяч.

1182
01:12:50,770 --> 01:12:52,530
Я имею в виду, неважно, Ваша Честь.

1183
01:12:52,950 --> 01:12:55,970
Что ж, позвольте мне продолжать диктовать
Мнение Корнхайзера.

1184
01:12:55,971 --> 01:12:56,971
Да, Ваша Честь.

1185
01:13:18,140 --> 01:13:19,140
Кэрол

1186
01:13:35,300 --> 01:13:40,156
Гриффитс, духи
история призывает тебя обратно

1187
01:13:40,157 --> 01:13:43,960
сквозь время стоять
суд на вечном суде.

1188
01:13:46,760 --> 01:13:54,280
Ваше жюри, великие деятели истории,
будет судить тебя не по мирским ценностям

1189
01:13:54,281 --> 01:13:57,897
системы Нью-Джерси
юриспруденции, но

1190
01:13:57,898 --> 01:14:02,800
скорее о космосе
универсальная мудрость веков.

1191
01:14:07,440 --> 01:14:09,300
Можно мне чек, пожалуйста?

1192
01:14:09,820 --> 01:14:10,820
Спасибо.

1193
01:14:14,240 --> 01:14:19,280
Билл Эндрюс и Кэрол Гриффитс приходят
перед баром.

1194
01:14:34,400 --> 01:14:40,300
Этот суд добивается вынесения решения против
пара Билл Эндрюс и Кэрол Гриффитс.

1195
01:14:40,320 --> 01:14:41,560
В чем их обвиняют?

1196
01:14:42,240 --> 01:14:44,280
Господин судья, я бы хотел кое-что сказать.

1197
01:14:44,281 --> 01:14:44,900
Прошу прощения.

1198
01:14:44,920 --> 01:14:46,600
Члены жюри и все остальные.

1199
01:14:46,860 --> 01:14:48,000
Я Христофор Колумб.

1200
01:14:48,100 --> 01:14:48,500
Как дела?

1201
01:14:48,600 --> 01:14:49,640
Первооткрыватель Америки.

1202
01:14:50,020 --> 01:14:51,600
Я просто не хочу сказать одну вещь.

1203
01:14:51,740 --> 01:14:53,820
Знаешь, у нас много очень важного
люди здесь.

1204
01:14:54,340 --> 01:14:57,180
Первооткрыватели, изобретатели, люди, совершившие
очень хорошая вещь.

1205
01:14:57,880 --> 01:15:01,140
Но есть одна вещь, с которой мы все ошибались
во всей нашей жизни.

1206
01:15:01,260 --> 01:15:02,260
Одна вещь.

1207
01:15:03,040 --> 01:15:03,860
И эти двое.

1208
01:15:04,060 --> 01:15:05,640
Ах, ты глупый что ли.

1209
01:15:05,940 --> 01:15:06,960
Вы нашли это.

1210
01:15:06,980 --> 01:15:07,420
Вы поняли.

1211
01:15:07,440 --> 01:15:08,440
У тебя есть волшебство.

1212
01:15:08,660 --> 01:15:09,660
У тебя есть любовь.

1213
01:15:10,860 --> 01:15:11,220
Ой.

1214
01:15:11,680 --> 01:15:12,480
И что ты делаешь?

1215
01:15:12,700 --> 01:15:13,580
Вы взорвете это.

1216
01:15:13,720 --> 01:15:16,560
Ну, я просто должен сказать тебе одну вещь
от всех нас.

1217
01:15:16,800 --> 01:15:17,800
Почему ты сошел с ума?

1218
01:15:18,680 --> 01:15:19,680
Иисус.

1219
01:15:20,300 --> 01:15:21,300
Это все, что я могу сказать.

1220
01:15:21,360 --> 01:15:22,360
Большое спасибо.

1221
01:15:28,460 --> 01:15:29,460
Это хороший мальчик.

1222
01:15:30,780 --> 01:15:31,780
Император Наполеон.

1223
01:15:32,080 --> 01:15:33,440
Вызовите своего первого свидетеля.

1224
01:15:42,680 --> 01:15:44,500
Какого черта?

1225
01:15:49,700 --> 01:15:51,680
Эндрюс, что ты здесь делаешь?

1226
01:15:52,160 --> 01:15:54,900
Если подумать, что я здесь делаю?

1227
01:15:55,200 --> 01:15:58,800
Я был во сне с Линдой
Ронштадт.

1228
01:15:59,240 --> 01:16:02,000
Вы знаете того мужчину, который сидит там?

1229
01:16:02,560 --> 01:16:03,560
Ах, да.

1230
01:16:03,680 --> 01:16:05,140
Это Эндрюс, придурок.

1231
01:16:05,500 --> 01:16:06,820
Раньше он работал на меня.

1232
01:16:07,180 --> 01:16:11,460
Не могли бы вы объяснить, что случилось с
прикончить с тобой его сотрудника?

1233
01:16:12,660 --> 01:16:13,800
Это было во вторник.

1234
01:16:14,640 --> 01:16:16,020
У меня это уже получилось, Бозо.

1235
01:16:16,080 --> 01:16:17,080
Вы обращаете внимание?

1236
01:16:17,480 --> 01:16:18,020
Да, сэр.

1237
01:16:18,100 --> 01:16:19,700
Тогда посмотри на меня, когда я кричу на тебя.

1238
01:16:20,600 --> 01:16:21,836
Что у тебя с разумом?

1239
01:16:21,860 --> 01:16:22,860
Где-то еще?

1240
01:16:23,040 --> 01:16:25,420
У вас проблемы личного характера?

1241
01:16:25,900 --> 01:16:27,380
Я слышал, что это твоя девушка.

1242
01:16:27,381 --> 01:16:30,100
Она обращается с Бозо как с придурком.

1243
01:16:30,400 --> 01:16:31,920
Забудь этот пирог.

1244
01:16:32,460 --> 01:16:36,160
В мире еще 90 000 кудахтающих кур.
курятник.

1245
01:16:36,420 --> 01:16:40,920
Мистер Пиллэй, пожалуйста, не называйте ее
пирог.

1246
01:16:42,380 --> 01:16:44,580
Она самая замечательная девушка в
мир.

1247
01:16:45,620 --> 01:16:47,800
Просто у нас сейчас проблемы,
вот и все.

1248
01:16:48,140 --> 01:16:53,620
Ну, это потому, что ты проводишь больше времени
беспокоиться о курицах-несушках, чем о женщинах-несушках.

1249
01:16:55,320 --> 01:16:57,360
Ты не можешь молчать, да?

1250
01:16:57,380 --> 01:16:59,220
Эй, смотри, засранец.

1251
01:16:59,500 --> 01:17:00,640
Контролируйте себя.

1252
01:17:01,120 --> 01:17:01,800
Что ты хочешь делать?

1253
01:17:01,860 --> 01:17:04,280
Вас уволят из-за какого-то недоумка?

1254
01:17:05,560 --> 01:17:06,560
Хм?

1255
01:17:07,200 --> 01:17:07,680
Нет.

1256
01:17:07,681 --> 01:17:08,681
Нет, я...

1257
01:17:09,540 --> 01:17:10,540
Думаю, нет.

1258
01:17:20,300 --> 01:17:22,620
Спасибо, мистер Пиллэй.

1259
01:17:22,780 --> 01:17:25,140
Что вы об этом думаете, мистер Пиллэй?

1260
01:17:25,720 --> 01:17:28,460
Билл, ты имеешь в виду, что он уволил ее не потому, что
яичного индуктора?

1261
01:17:31,320 --> 01:17:34,420
Скажи, ты не Шарль де Голль?

1262
01:17:35,380 --> 01:17:37,080
Свидетель может уйти в отставку.

1263
01:17:38,100 --> 01:17:39,540
Вызовите следующего свидетеля.

1264
01:17:40,320 --> 01:17:44,420
Суд хотел бы вызвать Лэнса Гредита.

1265
01:17:46,000 --> 01:17:47,120
О Боже.

1266
01:17:47,700 --> 01:17:48,700
Лэнс!

1267
01:17:48,900 --> 01:17:51,960
Мне нужно перестать курить этот аромат для меня
перед сном.

1268
01:17:52,340 --> 01:17:58,620
Месье Греди, вы помните встречу?
тайно с той женщиной?

1269
01:18:00,140 --> 01:18:01,140
Кэрол!

1270
01:18:01,480 --> 01:18:03,640
О да, я встречал ее несколько раз.

1271
01:18:03,960 --> 01:18:04,960
Время от времени.

1272
01:18:05,060 --> 01:18:09,700
Хм, и, ну, можешь ли ты сказать нам, что
случилось, когда вы виделись в последний раз, да?

1273
01:18:10,100 --> 01:18:11,100
Ага.

1274
01:18:11,180 --> 01:18:16,300
Мы обедали и коктейли на тротуаре
кафе пару недель назад.

1275
01:18:16,960 --> 01:18:20,282
Ну, Кэрол, я думаю, что да.
знаю несколько человек, которые бы

1276
01:18:20,283 --> 01:18:23,140
интересоваться чем
ваш герой может предложить.

1277
01:18:23,520 --> 01:18:24,600
Я тебя люблю.

1278
01:18:27,000 --> 01:18:29,860
Ты всегда помогал мне во всех
путь.

1279
01:18:30,220 --> 01:18:32,360
Ведь для чего нужны старшие братья?

1280
01:18:32,600 --> 01:18:34,480
Кроме того, это не только для тебя.

1281
01:18:34,880 --> 01:18:38,000
Я всегда хотел инвестировать в
машина для индукции яиц.

1282
01:18:40,000 --> 01:18:42,460
Надеюсь, этот парень стоит всех этих хлопот.

1283
01:18:42,700 --> 01:18:43,480
Он есть.

1284
01:18:43,540 --> 01:18:44,680
Он гений.

1285
01:18:44,980 --> 01:18:47,840
И этот придурок, на которого он работает, не
признать это.

1286
01:18:48,020 --> 01:18:50,600
Но теперь, имея эти деньги, он может сделать это.
его собственный.

1287
01:18:50,800 --> 01:18:51,980
Ладно, ты меня продал.

1288
01:18:52,060 --> 01:18:53,060
Это сделка.

1289
01:18:54,260 --> 01:18:55,440
Я понятия не имел.

1290
01:18:56,580 --> 01:18:58,180
Свидетель может уйти в отставку.

1291
01:18:58,680 --> 01:18:59,680
Почему, спасибо.

1292
01:19:00,320 --> 01:19:02,920
Обвинение может подвести итоги уже сейчас.

1293
01:19:07,720 --> 01:19:15,140
Возьмите вас, Билл Арндт и Кэрол,
пятое убийство твоей любви.

1294
01:19:20,780 --> 01:19:23,380
Обвинение отдыхает.

1295
01:19:25,640 --> 01:19:28,320
Спасибо, господин Бонапарт.

1296
01:19:28,680 --> 01:19:29,780
Да.

1297
01:19:29,781 --> 01:19:32,920
Пока жюри читает
приговор... Виновен, да?

1298
01:19:33,480 --> 01:19:34,780
Очень хорошо.

1299
01:19:35,100 --> 01:19:38,200
Билл Эндрюс, Кэрол Гриффит...

1300
01:19:39,400 --> 01:19:44,400
Дамы и господа члены жюри!
признал тебя виновным.

1301
01:19:44,700 --> 01:19:45,300
Виновный!

1302
01:19:45,640 --> 01:19:46,100
Виновный!

1303
01:19:46,360 --> 01:19:46,720
Виновный!

1304
01:19:46,820 --> 01:19:47,420
Виновный!

1305
01:19:47,600 --> 01:19:48,600
Виновный!

1306
01:19:50,460 --> 01:19:51,460
Виновный!

1307
01:20:21,050 --> 01:20:22,050
Я...

1308
01:20:22,890 --> 01:20:24,050
Дышите 4 минуты.

1309
01:20:28,530 --> 01:20:28,930
Нет.

1310
01:20:28,931 --> 01:20:29,931
Нет!

1311
01:20:30,910 --> 01:20:31,310
Кэрол!

1312
01:20:31,311 --> 01:20:32,311
Счет!

1313
01:20:32,510 --> 01:20:33,510
Кэрол!

1314
01:20:33,750 --> 01:20:34,150
Счет!

1315
01:20:34,550 --> 01:20:35,550
Как

1316
01:20:59,910 --> 01:21:02,130
могу ли я когда-нибудь попросить тебя забрать меня обратно после
все, что я сделал?

1317
01:21:02,390 --> 01:21:03,790
Попросишь меня отвезти тебя обратно?

1318
01:21:03,850 --> 01:21:05,250
Это была моя вина, моя дорогая.

1319
01:21:05,390 --> 01:21:07,170
Нет, нет, это была моя вина.

1320
01:21:07,470 --> 01:21:09,390
О, дорогая, ты такая милая, но ты
неправильно.

1321
01:21:09,470 --> 01:21:10,250
Это я был виноват.

1322
01:21:10,470 --> 01:21:12,330
Нет, нет, это была моя вина.

1323
01:21:12,430 --> 01:21:14,890
О, милый, ты не помнишь?

1324
01:21:15,090 --> 01:21:16,470
Это я был неправ.

1325
01:21:16,810 --> 01:21:17,870
Нет, нет...

1326
01:21:19,810 --> 01:21:21,970
О, милый, ты не помнишь?

1327
01:21:22,270 --> 01:21:24,170
О, мне придется сражаться.

1328
01:21:24,210 --> 01:21:25,210
У меня есть крылья.

1329
01:21:25,350 --> 01:21:26,730
У меня есть свои придурки.

1330
01:21:27,930 --> 01:21:29,290
О, мне придется сражаться.

1331
01:21:31,890 --> 01:21:32,830
Они вернулись, вернулись.

1332
01:21:32,910 --> 01:21:34,250
О, они снова вместе.

1333
01:21:34,750 --> 01:21:35,950
Спасибо, спасибо.

1334
01:21:43,520 --> 01:21:44,760
Эти вещи не работают.

1335
01:21:44,900 --> 01:21:45,900
Они не работают.

1336
01:21:46,820 --> 01:21:47,920
Да, они не работают.

1337
01:21:48,760 --> 01:21:49,760
Ура, ура!

1338
01:21:51,600 --> 01:21:52,100
До свидания!

1339
01:21:52,620 --> 01:21:53,060
До свидания!

1340
01:21:53,440 --> 01:21:54,440
Удачи!

1341
01:21:55,520 --> 01:21:58,000
Мечты о ненависти такие тяжелые.

1342
01:22:09,120 --> 01:22:13,760
Так Билл и Кэрол воссоединились.
благодаря помощи судьи Габриэля,

1343
01:22:14,020 --> 01:22:15,200
их ангел-хранитель.

1344
01:22:15,580 --> 01:22:17,380
Вскоре они поженились.

1345
01:22:19,300 --> 01:22:21,360
Это была красивая церемония.

1346
01:22:21,820 --> 01:22:26,040
И они, наконец, научились жить с
маленькие особенности друг друга.

1347
01:23:09,430 --> 01:23:13,890
Я ел в клубе в субботу
ночь, когда эта дама ушла от мужчины, и у меня был

1348
01:23:13,891 --> 01:23:17,290
драться Это закончилось через секунду, когда я
вытащи присоску и просто навсегда

1349
01:23:17,291 --> 01:23:21,310
мера попала ей в челюсть 86, что
место с копами на хвосте, которое я вытащил

1350
01:23:21,311 --> 01:23:24,250
вытащи мой револьвер, я ни в коем случае не попаду в тюрьму.
плавали по улице,

1351
01:23:24,350 --> 01:23:28,590
стреляю в свет, а потом я выстрелил в него
мы с двигателем пожелали спокойной ночи. Родился в

1352
01:23:28,591 --> 01:23:35,750
гетто, теперь он достиг вершины.
убил трех человек, включая полицейского

1353
01:23:36,790 --> 01:23:44,262
Прыгнул ему в грудь и он
сбил тебя с толку, никто не знает как

1354
01:23:44,263 --> 01:23:49,210
он так поступил. Они всегда
спроси его, как я стал таким крутым?

1355
01:23:50,030 --> 01:23:53,430
Он никогда не говорит им: вы думаете, я
дурак?

1356
01:23:54,470 --> 01:23:58,158
Одним дождливым утром я
мне выстрелили в глаз

1357
01:23:58,159 --> 01:24:02,431
голова Никто не плакал, когда
они сообщили о его смерти

1358
01:24:06,630 --> 01:24:09,610
Подайте сигнал, подайте сигнал Что вы говорите?

1359
01:24:10,770 --> 01:24:22,390
Давай, детка, подойди немного ближе.
прямо рядом со мной, дорогая. Что ты говоришь, детка?

1360
01:24:23,470 --> 01:24:26,650
Ты заставляешь мой клык звенеть. Ты знаешь это?

1361
01:24:28,090 --> 01:24:29,090
Ага.

1362
01:24:29,390 --> 01:24:31,090
О, не делай этого больше.

1363
01:24:33,350 --> 01:24:43,290
Говорят, он крутой, никто не находит.
У него есть женщина отсюда до Китая. Угощения

1364
01:24:43,291 --> 01:24:51,050
им нравится грязь, тогда он уходит.
никогда не узнаешь, как он добился этого Ха!


